Usted buscó: deviezentransacties (Neerlandés - Finés)

deviezentransacties
1.2 valuuttaoperaatiot

voor deviezentransacties
valuutanvaihtopalveluja varten

— werkingssfeer — deviezentransacties"
valuuttakaupan liiketoimet

1 monetaire-beleidstransacties, deviezentransacties eninvesteringsactiviteiten
1 rahapoliittiset operaatiot, valuuttaoperaatiot ja sijoitustoiminta

wet tot invoering van een heffing op deviezentransacties
keskuspankin tilastotietoja koskeva tiedonantovelvollisuus

1 monetaire-beleidstransacties, deviezentransacties en investeringsactiviteiten
1rahapoliittiset operaatiot,valuuttaoperaatiot ja sijoitustoiminta

haar deviezentransacties hielden uitsluitend verband met investeringsactiviteiten.
sen valuuttakaupat liittyivät yksinomaan sijoitustoimintaan.

contante deviezentransacties — verwerking in de loop van het jaar
valuuttojen avistakaupat – kirjaaminen vuoden aikana

advies inzake een heffing op deviezentransacties( con/ 2004/34)
lausunto vaihto-operaatioista kannettavasta verosta( con/ 2004/34)

2. voor de volgende deviezentransacties geldt geen procedure van voorafgaande kennisgeving:
2. seuraaviin valuuttakauppoihin ei sovelleta ennakkoilmoitusmenettelyä:

advies inzake het toezicht op cash deviezentransacties( con/ 2007/38)
lausunto valuutanvaihtotoimintojen valvonnasta( con/ 2007/38)

i. 2 deviezentransacties in 2004 heeft de ecb niet om beleidsredenen geïntervenieerd op de valutamarkt .
1.2 valuuttaoperaatiot vuonna 2004 ekp ei tehnyt yhtään interventiota valuuttamarkkinoilla rahapoliittisista syistä .

de keuze van tegenpartijen bij de deviezentransacties van het eurosysteem zal primair worden gebaseerd op twee categorieën criteria.
eurojärjestelmän valuuttainterventioiden vastapuolet valitaan pääasiassa kahdenlaisilla kriteereillä.

advies betreffende de saldering van effecten- en deviezentransacties( con/ 1997/6)
lausunto nettoutuksesta arvopaperien ja valuuttamääräisten toimien alalla( con/ 1997/6)

met betrekking tot deviezenswaps voor monetairebeleidsdoeleinden moeten tegenpartijen in staat zijn onder alle marktomstandigheden grootschalige deviezentransacties doelmatig te verrichten.
rahapoliittisiin valuuttaswapeihin osallistuvien vastapuolten on pystyttävä toteuttamaan isoja valuuttaoperaatioita tehokkaasti kaikissa mark-kina oloissa.

de tegenpartijen bij deviezenswaps komen overeen met de in het eurogebied gevestigde tegenpartijen bij de deviezentransacties van het euro-systeem.
valuuttaswapien vastapuolten joukko vastaa eurojärjestelmän valuuttainterventioihin valittujen euroalueella sijaitsevien vastapuolten joukkoa.

(f) de kosten van deviezentransacties en andere algemene kosten worden in de winst-en verliesrekening opgenomen.
f) valuuttakauppojen kustannukset ja muut yleisluontoiset kustannukset kirjataan tuloslaskelmaan.

haar deviezentransacties hielden uitsluitend verband metinvesteringsactiviteiten. voorts verrichtte de ecb geen deviezentransacties in niet tot heteurogebied behorende valuta’s die deelnemenaan het erm ii.
parhaillaan viimeistellään uutta järjestelmää, joka pannaan täytäntöön vuonna 2006ja jossa eurojärjestelmän jäsenet erikoistuvateri valuuttojen määräisten varojen hoitoon.uudessa järjestelmässä otetaan asianmukaisesti huomioon hajauttamisen periaate.

op de afwikkelingsdatum worden de posten buiten de balans tegengeboekt en worden posten in de balans opgenomen, d.w.z. dezelfde behandeling als contante deviezentransacties
maksun suorituspäivänä taseen ulkopuoliset kirjaukset peruutetaan ja tehdään kirjaukset taseeseen (eli sama kirjaustapa kuin valuuttojen avistakaupoissa).

resultaten van de waardering van deviezentermijnaffaires, deviezenswaps, renteswaps, rentetermijncontracten, ter ­ mijntransacties in effecten, contante deviezentransacties vanaf de transactiedatum tot de afwikkelingsdatum.
valuuttatermiinien, valuut ­ taswapien, koronvaihtosopi ­ musten, korkotermiinien, arvopaperien termiinikaup ­ pojen, valuuttojen avista ­ kauppojen tulokset kaupan ­ tekopäivästä maksun suori ­ tuspäivään.