Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ga verder met het voorgeschreven doseringsschema.
jatka sinulle määrättyä pistoshoitoa.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ga verder
mene eteenpäin
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ga gewoon verder met het gebruikelijke doseringsschema.
jatka vain tavanomaisen aikataulusi mukaisesti.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ga verder met het volgen van de huidige log
jatka nykyisen lokin seuraamista
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik ga verder in het duits.
rehellisyys on sitä.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
loop/ga verder
aja/_jatka
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wij gaan verder met het volgende punt.
siirrymme esityslistan seuraavaan kohtaan.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ik ga nu verder met het verslag van de heer mcmahon.
siirryn nyt toiseen esittelijäämme, mcmahoniin.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ga meteen verder met insuline injecteren.
siirry suoraan kohtaan insuliinin pistäminen.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hoe gaat het nu verder met het europese cohesiebeleid?
solidaarisuusrahaston tukea kreikalle
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ga verder@title:window
siirry eteenpäin@ title: window
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herstart de computer en ga verder
käynnistä uudelleen tietokoneesi ja jatka
Última actualización: 2009-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wij gaan nu verder met de stemming.
jatkamme nyt äänestyksiä.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
zodra de bolus is geïnjecteerd, ga verder met de infusie.
bolusinjektion annon jälkeen hoitoa jatketaan infuusiona.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hoe nu verder met het instrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking?
väline kattaa tuen aasialle, latinalaiselle amerikalle ja etelä-afrikalle sekä aihekohtaiset ohjelmat.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anderzijds gaat de eu echter verder met het verlenen van subsidies aan tabaksplanters.
kuitenkin toisaalta eu jatkaa tupakanviljelijöiden tukemista.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
wij zetten de stemming voort en gaan verder met het verslag-schwab.
jatkamme äänestyksiä jäsen schwabin mietinnöllä.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
voorlopig werken we verder met de bestaande reglementering.
toistaiseksi työskentelemme olemassa olevien asetusten pohjalta.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
er is nu genoeg gesproken over dit agendapunt. we gaan verder met het volgende agendapunt.
tätä menettelyä koskevaa asiaa on käsitelty riittävästi ja siirrymme seuraavaan esityslistalla olevaan asiaan.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mijnheer de voorzitter, ik ga verder op hetzelfde thema.
arvoisa puhemies, jatkan samaa teemaa.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad: