De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
„de organisatie moet opleidingsbehoeften identificeren.
"liitteessä i olevan a kohdan vaatimusten lisäiisi on osallistuttava prosessiin, jolla pyritään jatkuvasti parantatarkoikuten orga maan organisaation ympäristönsuojelun tasoa.
post-marketingervaring kon geen nieuwe veiligheidsproblemen identificeren.
kaiken kaikkiaan on arvioitu, että myyntiluvan hyväksymisen jälkeen yhdysvalloissa apteekeissa täytettiin vuoden 2007 marraskuuhun saakka yli 400 000 lääkemääräystä oraceaa varten, eikä markkinoille saattamisen jälkeen saaduissa kokemuksissa ole tullut esille uusia turvallisuusnäkökohtia.
a) identificatiemiddelen om elk afzonderlijk dier te identificeren;
a) tunnistin kunkin eläimen tunnistamiseksi;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
a) oormerken om de dieren individueel te identificeren,
a) korvamerkit kunkin eläimen yksilölliseksi tunnistamiseksi;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
de betrokken verzekeringsondernemingen of verzekerde partijen niet identificeren;
eivät yksilöi kyseisiä vakuutusyrityksiä tai vakuutettuja;
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
het identificeren, evalueren en voorstellen van nieuwe projecten;
tunnistaa, arvioida ja ehdottaa uusia hankkeita,
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stap 1 — gevaren identificeren en nagaan wie risico loopt
vaihe 1 – vaarojen ja vaarassa olevien henkilöiden tunnistaminen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
actie 1.1: identificeren van de minder belangrijke gebieden
toimi 1.1: kartoitetaan merkitykseltään vähäisemmät alueet
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• controlelijsten kunnen helpen bij het identificeren van belangrijke effecten.
• tarkistuslistat voivat helpottaa määrittelemään merkittävien vaikutusten määrit telyä.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elementaire waarden, menselijke waarden waarmede wij ons zo graag identificeren.
tarkoitan tässä inhimillisiä arvoja, jotka tunnemme niin omaksemme.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
behoeften identificeren enaanbestedingen plannen deze grenzen kunnen verschillende maatregelen worden genomen:
tarpeiden määrittäminen ja hankinnan suunnittelu
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: