Usted buscó: identificeren (Neerlandés - Finés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Finés

Información

Neerlandés

identificeren

Finés

todistaa aitous

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

identificeren als

Finés

esittäytyminen

Última actualización: 2009-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

automatisch identificeren

Finés

automaattinen tunnistus

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

identificeren als firefox

Finés

esittäydy firefoxiksi

Última actualización: 2012-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

identificeren als internet explorer

Finés

esittäydy internet exploreriksi

Última actualización: 2012-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

merken en identificeren met slagcijfers

Finés

merkintä ja yksilöinti meistonumeroin

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

„de organisatie moet opleidingsbehoeften identificeren.

Finés

"liitteessä i olevan a kohdan vaatimusten lisäiisi on osallistuttava prosessiin, jolla pyritään jatkuvasti paranta­tarkoi­kuten orga­ maan organisaation ympäristönsuojelun tasoa.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

het identificeren en omkeren van trends

Finés

nousevien pitoisuusmuutosten määrittäminen ja kääntäminen laskeviksi

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

identificeren van niet of slecht funktionerende eenheden

Finés

viallisten elementtien tunnistaminen

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

de vaardigheid om verboden voorwerpen te identificeren;

Finés

kyky tunnistaa kielletyt esineet;

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

post-marketingervaring kon geen nieuwe veiligheidsproblemen identificeren.

Finés

kaiken kaikkiaan on arvioitu, että myyntiluvan hyväksymisen jälkeen yhdysvalloissa apteekeissa täytettiin vuoden 2007 marraskuuhun saakka yli 400 000 lääkemääräystä oraceaa varten, eikä markkinoille saattamisen jälkeen saaduissa kokemuksissa ole tullut esille uusia turvallisuusnäkökohtia.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

a) identificatiemiddelen om elk afzonderlijk dier te identificeren;

Finés

a) tunnistin kunkin eläimen tunnistamiseksi;

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

a) oormerken om de dieren individueel te identificeren,

Finés

a) korvamerkit kunkin eläimen yksilölliseksi tunnistamiseksi;

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

de betrokken verzekeringsondernemingen of verzekerde partijen niet identificeren;

Finés

eivät yksilöi kyseisiä vakuutusyrityksiä tai vakuutettuja;

Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

het identificeren, evalueren en voorstellen van nieuwe projecten;

Finés

tunnistaa, arvioida ja ehdottaa uusia hankkeita,

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

stap 1 — gevaren identificeren en nagaan wie risico loopt

Finés

vaihe 1 – vaarojen ja vaarassa olevien henkilöiden tunnistaminen

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

actie 1.1: identificeren van de minder belangrijke gebieden

Finés

toimi 1.1: kartoitetaan merkitykseltään vähäisemmät alueet

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

• controlelijsten kunnen helpen bij het identificeren van belangrijke effecten.

Finés

• tarkistuslistat voivat helpottaa määrittelemään merkittävien vaikutusten määrit telyä.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

elementaire waarden, menselijke waarden waarmede wij ons zo graag identificeren.

Finés

tarkoitan tässä inhimillisiä arvoja, jotka tunnemme niin omaksemme.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

behoeften identificeren enaanbestedingen plannen deze grenzen kunnen verschillende maatregelen worden genomen:

Finés

tarpeiden määrittäminen ja hankinnan suunnittelu

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,079,401 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo