Usted buscó: infractions au code de la route (Neerlandés - Finés)

zie voor de code de iso-landenclassificatie
ks. iso-maakoodit

artikel 706-3 van de franse code de procédure pénale bepaalt:
ranskan rikosprosessilain (code de procédure pénale) 706-3 §:ssä säädetään seuraavaa: tai oleskelee teon tapahtumisen tai hakemuksen jättämisen ajankohtana laillisesti ranskassa, jollei kansainvälisistä sopimuksista muuta johdu.

voor wat betreft de procedurele beginselen zou een code de verplichting kunnen bevatten om:
- päätöksestä on ilmoitettava henkilöille, jota se koskee

bij artikel l 731-5 van de code de la sécurité sociale werden de werknemers verplicht, zich bij een van de aanvullende stelsels aan te sluiten.
tietyt työntekijänä olemiseen liittyvät oikeudet, joita muun muassa ovat asetuksen n:o 1612/68 7 artiklan 1 kohdassa säädetyt irtisanomisen ehtoja koskevat oikeudet, taataan nimittäin työntekijöille, vaikkeivat he enää olisi työsuhteessa.

deze twee wetten bevatten echter geen bepalingen betreffende de „mutuelles" in de zin van de „code de la mutualité".
kyseiset lait eivät kuitenkaan sisällä mitään säännöstä, joka koskisi keskinäisiä yhtiöitä.

adres maison régionale de l'elevage — route de la durance f-04100 manosque
osoite maison régionale de l'elevage — route de la durance 04100 manosque

— analyse van de nomenclatuur van exportrestituties en bijko­mende codes om voor elke code de kans op een onjuiste omschrijving vast te stellen;
näiden tekstien mukaisesti on toteutettava seuraavat valvonta toimenpiteet:

rechtsgrond -article r.523-2 du code français de la mutualité article l.712-7 du code français de la sécurité sociale -
oikeusperusta -article r.523-2 du code français de la mutualité article l.712-7 du code français de la sécurité sociale -

in het onderhavige geval bepaalt artikel r. 332-2 van de code de la sécurité sociale dat de in deze bepaling bedoelde terugbetaling kan worden verleend wanneer wordt bewezen dat de sociaalverzekerde de voor zijn gezondheidstoestand passende behandeling niet op het franse grondgebied kon ondergaan.
code de la sécurité socialen r. 332-2 §:ssä säädetään, että korvaus, jota tässä säännöksessä tarkoitetaan, voidaan myöntää silloin kun on saatu selvitys siitä, että sosiaalivakuutettu ei voinut saada tilansa kannalta asianmukaista hoitoa ranskassa.

de artikelen inzake vergunningsplichtige gevechtsuitrusting, wapens en munitie van titel iii van de code de la défense, blijven derhalve de enige referentie voor de verschillende regelingen die gelden voor alle voorwerpen welke, overeenkomstig de franse wetgeving, als wapens of gevechtsuitrusting worden beschouwd.
puolustuslainsäädännön iii osaston artiklat, jotka koskevat luvanvaraisia taistelutarvikkeita, aseita ja ampumatarvikkeita ovat näin ollen ainoa viite niille eri järjestelmille, joita sovelletaan kaikkiin ranskan lainsäädännön mukaan aseina tai taistelutarvikkeina pidettäviin esineisiin.

invoergoederen(gn-code) -de economische waarde van de invoergoederen wordt bepaald door -opmerkingen -
tuontituote(cn-koodi) -tuontituotteen taloudellisen arvon laskentaperuste -selvitysosa -

21 in de tweede plaats erkent de franse regering, dat de „mutuelles" in de zin van de „code de la mutualité" ingevolge artikel 6 van richtlijn 92/49 en artikel 5 van
21 ranskan hallitus myöntää lisäksi, että direktiivin 92/49/ety 6 artiklalla ja direktiivin 92/96/ety 5 artiklalla keskinäiset yhtiöt, joihin sovelletaan lakia

-ten aanzien van de franse republiek:%quot%société anonyme%quot%,%quot%société d'assurance mutuelle%quot%,%quot%institution de prévoyance%quot% overeenkomstig de%quot%code de la sécurité sociale%quot%,%quot%institution de prévoyance%quot% overeenkomstig de%quot%code rural%quot%, alsmede de%quot%mutuelles%quot% overeenkomstig de%quot%code de la mutualité%quot%;
-ranskan tasavallassa: "société anonyme","société d'assurance mutuelle", "institution de prévoyance régie par le code de la sécurité sociale", "institution de prévoyance régie par le code rural" ja "mutuelles régies par le code de la mutualité",