De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
elektronische gegevensuitwisseling tussen overheidsdiensten (interchange of data beween administrations)
interchange of data between administrations; hallintojen välinen tiedonvaihto verkko pk-yritykset pienet ja keskisuuret yritykset
trade electronic data interchange system (programma van de gemeenschap betreffende datacommunicatie voor de handel met gebruikmaking van communicatienetten)
kaupallisten tietojen elektronista siirtojärjestelmää koskeva yhteisön ohjelma - trade electronic data interchange system
in dat kader doet het verslag een oproep aan mededingingsautoriteiten om met name te komen tot geharmoniseerde regels voor verrekeningstarieven( de zogeheten interchange fees).
raportissa pyydetäänkin kilpailuviranomaisia eritoten määrittelemään yhdenmukaiset pankkien välisiä siirtomaksuja koskevat säännöt.
mededeling van de commissie aan de raad en het europees parlement over de evaluatie van het tedis-programma (trade electronic data interchange systems)
muutettu ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi vaarallisten aineiden tiekuljetuksista ja moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen ty vp ρ i hyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 70/156/ety muuttamisesta (komission ey:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
voorstel voor een beschikking van de raad betreffende de telematicanetwerken tussen overheidsdiensten voor de statistieken van het goederenvervoer tussen lidstaten (edicom: electronic data interchange on commerce).
seen kirjaansa "euroopan unionin energiapolitiikka" sisältyvien määräysten mukaisesti muodostamaan kehyksen yhteisön ja jäsenvaltioiden väliselle yhteistyölle seuraavien yhteisön tavoitteiden perusteella:
un/edifact verwijst naar de regels van de vn voor de elektronische gegevensuitwisseling voor overheden, handel en transport (electronic data interchange for administration, commerce and transport).
paikannuksella lastin tai sen osien, lähetysten tai laitteiden tilaa koskevien tietojen ylläpitotoimintoa, nykyinen sijainti (täydet ja tyhjät kontit) mukaan luettuna;
(1) bij richtlijn 97/15/eg zijn de eurocontrol-norm voor on-line data interchange (oldi), editie 1.0, en de eurocontrol-norm voor air traffic services data exchange presentation (presentatie van ats-gegevensuitwisseling) (adexp), editie 1.0, bekrachtigd.
(1) direktiivillä 97/15/ey hyväksyttiin eurocontrol-standardi online-tiedonsiirrosta (on-line data interchange, oldi), 1. versio, ja eurocontrol-standardi ilmaliikennepalveluiden tiedonsiirrosta (air traffic services data exchange presentation, adexp), 1. versio.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: