Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
intrahepatische galgangen
maksansisäiset sappitiet
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cholestase, intrahepatische
maksansisäinen kolestaasi
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
biliaire stase, intrahepatische
maksansisäinen kolestaasi
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
transjugulaire intrahepatische portasystemische shunt
transjugulaarinen intrahepaattinen porttilaskimojärjestelmän suntti
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
shunt, transjugulaire intrahepatische portasystemische
transjugulaarinen intrahepaattinen porttilaskimojärjestelmän suntti
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
geelzucht (intrahepatische cholestatische geelzucht)
ikterus (intrahepaattinen kolestaattinen ikterus)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
soms: icterus (intrahepatische cholestase), pancreatitis.
keltaisuus (intrahepaattinen kolestaasi), haimatulehdus
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
geelzucht (intrahepatische cholestatische geelzucht) depressie, slaapstoornissen
masennus, unihäiriöt
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lever- en galaandoeningen: geelzucht (intrahepatische cholestatische geelzucht)
maksa ja sappitiet: keltaisuus (intrahepaattinen kolestaattinen keltaisuus)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
onbekend: geelzucht (intrahepatische cholestatische geelzucht) onbekend: depressie, slaapstoornissen
keltatauti (intrahepaattinen kolestaattinen keltatauti)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
thiaziden moeten voorzichtig worden gebruikt bij patiënten met een gestoorde leverfunctie of progressief leverlijden, omdat dit intrahepatische cholestase kan veroorzaken, en omdat geringe veranderingen in de vocht- en elektrolytenhuishouding hepatische coma kunnen veroorzaken.
maksan vajaatoiminta tiatsideja tulisi käyttää varoen potilaille, joilla on maksan vajaatoiminta tai etenevä maksasairaus, koska se saattaa aiheuttaa intrahepaattisen kolestaasin ja koska pienet neste - ja elektrolyyttitasapainon muutokset voivat johtaa maksakoomaan.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in mechanische studies bleek de gewichtstoename voornamelijk te wijten aan een toename in onderhuids vet en afname van visceraal en intrahepatisch vet.
mekanistisissa tutkimuksissa on osoitettu, että painonnousu pääasiassa johtui ihonalaisen rasvan lisääntymisestä samalla kun viskeraalisen ja maksassa olevan rasvan määrä laski.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: