De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-specifieke kwaliteitscriteria;
-erityisiin laatuvaatimuksiin.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
kwaliteitscriteria en rapporten
laatuperusteet ja -selvitykset
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
kwaliteitscriteria en gewichtsklassen;
laatuvaatimuksia ja painoluokkia,
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
geharmoniseerde kwaliteitscriteria en uitvoeringsvoorwaarden
yhdenmukaistetut laatukriteerit ja suoritusehdot
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
kwaliteitscriteria (tabellen 1 en 2)
laatuvaatimukset (taulukot 1 ja 2)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
artikel 4 kwaliteitscriteria en rapporten 1.
4 artikla laatuperusteet ja- selvitykset 3.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ofwel aan alle volgende kwaliteitscriteria voldoet:
tai täyttää seuraavat laatukriteerit:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• het taalonderwijs heeft behoefte aan europese kwaliteitscriteria.
euroopan laajuisten laatuvaatimusten käyttöönotto kieltenopetuksessa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
leren. een onafhankelijk controleorgaan bovengenoemde kwaliteitscriteria worden nageleefd.
käytännössä tämä merkitsee, kallista tukiorganisaatiota.tiöiden toimittama puu merkitään ja lajitellaan laadun ja aiotun käytön perusteella.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
olietype komt wat de kwaliteitscriteria betreft overeen met de opgegeven categorie
Öljytyyppi on laatuvaatimusten osalta ilmoitetun öljyluokan mukainen.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
deze reparatiebedrijven moeten voldoen aan alle door de autofabrikanten vastgestelde kwaliteitscriteria.
näiden korjaamoiden on noudatettava kaikkia autonvalmistajan asettamia laatukriteerejä.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
-de intermodaliteit moet aan de hand van begrijpelijke kwaliteitscriteria verbeterd worden.
-intermodaalisuutta on lisättävä selkeiden kriteerien mukaisesti.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
zo kunnen en moeten de aanbestedende overheden rekening houden met de kwaliteitscriteria.
näin ollen hankintaviranomaiset voivat ja niillä on velvollisuus ottaa laatuperusteet huomioon.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
2) de kwaliteitscriteria en gewichtsklassen, alsmede de uitzonderingen op de indelingsvoorschriften;
2) laatuvaatimuksia ja painoluokitusta sekä poikkeuksia luokitteluvaatimuksista;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
de vastgestelde kwaliteitscriteria en scoresystemen vormen de basis voor de controles van de gegevenskwaliteit.
määritellyt laatukriteerit ja pisteytysjärjestelmät muodostavat perustan lähtötiedon laadun tarkistuksille.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
een ander essentieel actieterrein voor de eu issteun aan de ontwikkeling van algemene normenen kwaliteitscriteria.
eu:n toinen keskeinen toimintakenttä on maailmanlaajuisten standardien ja laatumittareidenkehittämisen tukeminen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in het plan moeten de kwaliteitscriteria en eventuele evaluatie-/scoresystemen uitputtend worden omschreven.
suunnitelmassa on määriteltävä laatukriteerit ja mahdolliset arviointi-/pisteytysjärjestelmät.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de volgende identificatiecodes van gegevensverzamelingen worden gebruikt voor de verslaglegging over de kwaliteitscriteria voor structurele bedrijfsstatistieken:
yritystoiminnan rakennetilastojen laatuperusteita toimitettaessa on käytettävä seuraavia tietokokonaisuuden tunnuksia:
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: