De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
natriumwaterstofcarbonaat
natriumvetykarbonaatti
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
natriumwaterstofcarbonaat bruisgranulaat
natriumvetykarbonaatti porerakeet
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sn027512) natriumwaterstofcarbonaat
sokerirakeet hypromelloosi povidoni k30 magnesiumstearaatti emäksinen butyloitu metakrylaattikopolymeeri aspartaami (e951) vedetön sitruunahappo krospovidoni (tyyppi a) mannitoli (e421) mikrokiteinen selluloosa luonnon ja keinotekoinen appelsiiniaromi (no sn027512) natriumvetykarbonaatti
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
natriumwaterstofcarbonaat (natriumbicarbonaat)
natriumvetykarbonaatti (natriumbikarbonaatti)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sn027512) en natriumwaterstofcarbonaat.
yksi remeron 45 mg suussa hajoava tabletti sisältää 45 mg mirtatsapiinia. • muut aineet ovat sokerirakeet, hypromelloosi, povidoni k30, magnesiumstearaatti, emäksinen butyloitu metakrylaattikopolymeeri, aspartaami (e951), vedetön sitruunahappo, krospovidoni (tyyppi a), mannitoli (e421), mikrokiteinen selluloosa, luonnon ja keinotekoinen appelsiiniaromi (no sn027512) ja natriumvetykarbonaatti.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
e 500 (ii) natriumwaterstofcarbonaat
e 500 (ii) natriumvetykarbonaatti
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
natriumwaterstofcarbonaat 5,6 g, sachet
natriumvetykarbonaatti 5, 6 g, annospussi
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
natriumwaterstofcarbonaat bruisgranulaat oraal gebruik.
natriumvetykarbonaatti porerakeet suun kautta.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
natriumwaterstofcarbonaat citroenzuur natriumcarbonaat, watervrij sacharinenatrium natriumcitraat frambozensmaakstof
natriumvetykarbonaatti sitruunahappo natriumkarbonaatti, vedetön sakkariininatrium natriumsitraatti vadelmanmakuinen aromiaine
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mannitol natriumzetmeelglycolaat type a natriumwaterstofcarbonaat natriumcarbonaat, watervrij citroenzuur, watervrij magnesiumstearaat
mannitoli natriumtärkkelysglykolaatti (tyyppi a) natriumvetykarbonaatti vedetön natriumkarbonaatti vedetön sitruunahappo magnesiumstearaatti
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
het bruisgranulaat bevat natriumwaterstofcarbonaat, citroenzuur, natriumcarbonaat, sacharinenatrium, natriumcitraat en frambozensmaakstof.
kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
iedere dosis van het vaccin wordt vergezeld van één sachetverpakking die wit bruisgranulaat bevat van natriumwaterstofcarbonaat.
yksi rokoteannos on pakattu annospussiin, joka sisältää valkoisia natriumvetykarbonaatin porerakeita.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
los het bruisgranulaat (natriumwaterstofcarbonaat) op in een glas koud water (ongeveer 150 ml).
liuota porerakeet (natriumvetykarbonaatti) lasilliseen kylmää vettä (noin 150 ml).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de commissie stelt voor het gebruik van drie additieven, natriumwaterstofcarbonaat, sorbaten en benzoaten en siliciumdioxide uit te breiden.
komissio ehdottaa kolmen lisäaineen — natriumvetykarbonaatin, sorbaattien ja bentsoaattien sekä piidioksidin — käytön laajentamista.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
het natriumwaterstofcarbonaat wordt geleverd als bruisgranulaat, dat in een glas koud water (ongeveer 150 ml) moet worden opgelost.
natriumvetykarbonaatti on saatavissa porerakeiden muodossa, joiden tulee antaa liueta lasillisessa kylmää vettä (noin 150 ml).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
deze stof stond aanvankelijk te boek als hulpstof, waarvoor de commissie niet bevoegd is. nu wordt natriumwaterstofcarbonaat anders gedefinieerd maar het gebruik ervan wordt niet aan de kaak gesteld door de commissie omdat het reeds is toegestaan in biologisch voedsel.
kyseinen lisäaine määriteltiin aikoinaan valmistuksessa käytettäväksi apuaineeksi, joka ei kuulu eu:n toimialaan. se on nyt määritelty uudelleen, mutta komissio ei ole kyseenalaistanut sen käyttöä, koska se on jo sallittu luonnonmukaisissa elintarvikkeissa.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
(14) tijdens de vervaardiging van zuremelkse kaas wordt aan de gepasteuriseerde melk e 500ii natriumwaterstofcarbonaat toegevoegd om de door melkzuur veroorzaakte zuurtegraad te bufferen tot een geschikte ph‐waarde en zo de nodige groeicondities te creëren voor de rijpingscultures. daarom dient het gebruik van natriumwaterstofcarbonaat in zuremelkse kaas te worden toegestaan.
(14) valmistettaessa hapanmaitojuustoa lisätään natriumvetykarbonaattia e 500ii pastöroituun maitoon maitohaposta johtuvan happamuuden puskuroimiseksi sopivaan ph-arvoon, millä luodaan kypsytysviljelmien tarvitsemat kasvuedellytykset. sen vuoksi on aiheellista sallia natriumvetykarbonaatin käyttö hapanmaitojuustossa.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: