Usted buscó: recht op overdraagbaarheid van uw persoons... (Neerlandés - Finés)

recht op bescherming van persoonsgegevens
oikeus henkilötietojen suojaan

recht op toegang tot persoonsgegevens
oikeus henkilötietojen saantiin

eenieder heeft recht op bescherming van zijn persoonsgegevens.
jokaisella on oikeus henkilötietojensa suojaan.

eenieder heeft recht op bescherming van de hem betreffende persoonsgegevens.
jokaisella on oikeus henkilötietojensa suojaan.

1.eenieder heeft recht op bescherming van dehem betreffende persoonsgegevens.
euroopan parlamentti ja ministerineuvosto hyväksyvätkomission ehdotuksesta ja iii-310artiklassa määrättyjenmenettelysääntöjen mukaisesti eurooppalain, jossa vahvistetaan unionin vuotuinen talousarvio.

overdraagbaarheid van pensioenrechten
eläkeoikeuksien siirrettävyys

-overdraagbaarheid van vaardigheden
-ammattipätevyyden siirrettävyys,

overdraagbaarheid van de ervaring
kokemusten siirrettävyys

bescherming van persoonsgegevens. eenieder heeft recht op bescherming van de hem betreende persoonsgegevens.
perusoikeuskirjan 52 artiklan 3 kohdan mukaisesti niillä on sama merkitys ja kattavuus kuin edellä mainittujen artiklojen määräyksillä.

niet-overdraagbaarheid van de middelen
varojen siirtoa koskeva kielto

u heeft recht op uitkeringen eÂn verstrekkingen, ongeacht de duur van uw verzekering.
henkiloÈllaÈ on oikeus sairauspaÈivaÈrahaan ja sairaanhoitoetuuksiin taÈytetyistaÈ vakuutuskausista riippumatta.

artikel 22 niet-overdraagbaarheid van de middelen
22 artikla varojen siirtoa koskeva kielto

-regelingen betreffende de overdraagbaarheid van rechten.
-eläkeoikeuksien siirrettävyyttä koskeviin järjestelyihin.

beschrijving van eventuele beperkingen op de vrije overdraagbaarheid van de onderliggende aandelen.
kuvaus mahdollisista kohde-etuutena olevien osakkeiden vapaata luovutettavuutta koskevista rajoituksista.

beschrijving van eventuele beperkingen op de vrije overdraagbaarheid van de certificaten van aandelen.
kuvaus mahdollisista talletustodistusten vapaata luovutettavuutta koskevista rajoituksista.

de overdraagbaarheid van bedrijfspensioenen moet eveneens worden verbeterd.
ammatillisten lisäeläkeoikeuksien siirrettävyyttäkin on vielä parannettava.

bij inschrijving ontvangt u een bewijs van inschrijving met daarop uw persoonsgegevens en uw inschrijvingsnummer.
sosiaaliturvajärjestelmään kirjautuminen on pakollista, ja kirjautuminen on voimassa edunsaajan koko uran ajan.

de ecb stelt geen beperkingen aan de overdraagbaarheid van de schuldbewijzen.
ekp ei aseta mitään rajoituksia velkasitoumusten siirtokelpoisuudelle.

— de overdraagbaarheid van nationale beurzen en toelagen vergemakkelijken;
— helpottavat etenkin kansallisten apurahojen ja tukien siirrettävyyttä;

ook moet iets gedaan worden aan de overdraagbaarheid van beroepskwalificaties en pensioenen.
asia on kuitenkin juridisesti hyvin monimutkainen.