Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-bijdrage aan het secretariaat in nairobi/recsa voor de uitvoering van de verklaring van nairobi in het gebied van de grote meren en de hoorn van afrika
-rahoitusapua pienaseiden ja kevyiden aseiden alueellisen keskuksen nairobin sihteeristölle nairobin julistuksen täytäntöönpanemiseksi suurten järvien ja afrikan sarven alueilla
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
recsa: -regional centre for small arms and light weapons (regionaal centrum voor handvuurwapens en lichte wapens) -
recsa: -regional centre for small arms and light weapons -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
de europese commissie en de lidstaten die lid zijn van de groep vrienden van het grote-merengebied en van de raad van bestuur hebben twee door de conferentie goedgekeurde projectvoorstellen gecoördineerd, namelijk betreffende%quot%ontwapening en repatriëring van alle gewapende groepen in de oostelijke drc%quot% en%quot%coördinatie van activiteiten en versterking van de capaciteiten in de subregio ter bestrijding van de verspreiding van illegale handvuurwapens en lichte wapens%quot%. met dit laatste project wordt met name gepoogd dringende kwesties in de strijd tegen de verspreiding van handvuurwapens in de hele regio aan te pakken (waaronder de harmonisering van de aanpak, de versterking van regionale en nationale capaciteiten, en ontwapening), waarbij de regionale rol van het regionale centrum inzake handvuurwapens (regional centre on small arms — recsa) ten volle wordt benut.
euroopan komissio ja ne jäsenvaltiot, jotka ovat suurten järvien tukiryhmän ja valvontakomitean jäseniä, koordinoivat kaksi konferenssin hyväksymää hanke-ehdotusta, joista toinen koski kaikkien aseellisten ryhmien aseistariisuntaa ja kotiuttamista kongon demokraattisen tasavallan itäosissa ja toinen toimien koordinointia ja valmiuksien lujittamista osa-alueella laittomien pienaseiden ja kevyiden aseiden leviämisen torjumiseksi. viimeksi mainitulla hankkeella pyritään erityisesti käsittelemään kiireellisiä asioita, jotka liittyvät pienaseiden leviämisen torjuntaan kaikkialla alueella (mukaan lukien toimintamallien yhtenäistäminen, alueellisten ja kansallisten valmiuksien lujittaminen ja aseistariisunta), hyödyntämällä laajalti pienaseiden ja kevyiden aseiden aluekeskuksen (recsa) alueellista merkitystä.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: