De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
politieke controle en strategische sturing
poliittinen valvonta ja strateginen johto
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia:
we hebben behoefte aan politieke sturing.
tarvitsemme poliittisia suuntaviivoja.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
biedt sturing aan de directeur-generaal;
tukee pääjohtajaa antamalla neuvoja ja ohjeistusta;
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sturing van implementatieproces vz.: eu voorzitterschap en commissie
toimeenpanon johtaminen pj: puheenjohtajamaa, varapj: komissio
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sturing van onderop van de uitstippeling en uitvoering van strategieën
strategioiden laatiminen ja täytäntöönpano alhaalta ylöspäin
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
van voorlichtingsacties dient een duidelijke kwalitatieve sturing uit te gaan.
tiedotustoiminnasta täytyy tulla selkeää kvalitatiivista ohjausta.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
de mogelijkheden tot sturing zijn voor publieke instellingen naar hun aard beperkt.
julkisten laitosten mahdollisuudet ohjaukseen ovat niiden luonteen vuoksi rajoitetut.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
— „totaalschoof'-zelfbeoordeling en inspectie/ evaluatie/sturing;
— koulun kokonaisvaltainen itsearviointi ja sen ulkoinen tarkastus, arviointi ja ohjaus
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. het pvc draagt zorgt voor politieke controle en de strategische sturing.
2. poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea huolehtii operaation poliittisesta valvonnasta ja strategisesta johdosta.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia:
de commissie kan sturing bieden om de uitwisseling van vergelijkbare informatie te faciliteren.
komissio voi antaa ohjeita vertailukelpoisten tietojen vaihdon helpottamiseksi.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
het ercc onderhoudt nauwe contacten met het team en geeft sturing en logistieke ondersteuning.
hätäavun koordinointikeskus pitää tiivistä yhteyttä asiantuntijaryhmiin ja antaa niille ohjausta sekä logistista tukea.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dringend noodzakelijke sturing bieden voor de nieuwe strategie ter hervorming van de strafrechtspleging;
antaa kiireellistä ohjausta rikosoikeusuudistusta koskevaa uutta strategiaa varten;
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2.2. op europees niveau: betere sturing van het werkprogramma onderwijs en opleiding 2010
2.2 euroopan taso: koulutus 2010 -työohjelman hallintoa kehitetään
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
Referencia: