Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maximumtemperatuur ºc
température maximale en ºc
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
werktemperatuur, ºc
température de travail, °c
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
temperatuur (ºc)
température (ºc)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bewaren beneden 30 ºc.
a conserver à une température ne dépassant pas 30 °c
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
niet bewaren boven 30 ºc
À conserver à une température ne dépassant pas 30°c.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gemiddeld min. januari (ºc)
temp. moy. min. en janvier (°c)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fles: bewaren beneden 30 ºc.
flacons - À conserver à une température ne dépassant pas 30°c.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gemiddeld max.januari juli ºc ºc
moyenne max.juillet°c
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na radiolabeling bewaren beneden 25 ºc.
ne pas conserver au-dessus de 25 °c après radiomarquage.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10 uur opgeslagen bij +15 tot +25 ºc.
10 heures conservé entre +15 et +25ºc.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
geherdestilleerde petroleumether, kooktraject tussen 40 en 60 ºc.
Éther de pétrole redistillé bouillant entre 40 et 60 ºc
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bewaren beneden 25 ºc. niet in de vriezer bewaren.
a conserver à une température ne dépassant pas 25 ºc. ne pas congeler.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bewaren in de koelkast (2 ºc – 8 ºc).
a conserver au réfrigérateur (entre 2°c et 8°c).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bewaren beneden 25 ºc en voor de op de fles vermelde vervaldatum gebruiken.
conserver à une température ne dépassant pas 25°c et utiliser avant la date de péremption indiquée sur le flacon.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buiten bereik en zicht van kinderen houden niet bewaren boven 25 ºc.
À tenir hors de portée des enfants ne pas conserver à plus de 25ºc.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bewaren beneden 30 ºc. houd de fles goed gesloten ter bescherming tegen vocht.
a conserver à une température ne dépassant pas 30 °c. conserver le flacon hermétiquement fermé pour protéger le contenu de l’humidité.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bewaren beneden 30 ºc. de blister in de buitenverpakking bewaren ter bescherming tegen licht.
a conserver à une température ne dépassant pas 30°c. conserver la plaquette thermoformée dans l’emballage extérieur à l’abri de la lumière.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de referentietemperatuur bedraagt 20 ºc, tenzij anders is opgegeven door de fabrikant en dit is aangegeven.
la température de référence est de 20 ºc, sauf autre spécification du fabricant et marquage correspondant.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het product moet vóór gebruik op kamertemperatuur (niet hoger dan 30 ºc) worden gebracht.
30
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
i) geconcentreerd zwavelzuur (relatieve dichtheid bij 20 ºc: 1,84).
i) acide sulfurique concentré (d20 = 1,84 g/ml).
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: