Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
druk op de knop verbinden
appuyez sur le bouton « & #160; connecter & #160; »
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
druk op de hotsync-knop.
veuillez cliquer sur le bouton hotsync.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onze klanten helpen een druk op de knop...
aider nos clients toucher un bouton suffit...
Última actualización: 2011-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bediening van activiteiten met één druk op een knop
commandes directes d'activité
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
neem een gesprek aan of beëindig het met één druk op de knop.
vous pouvez décrocher et raccrocher en appuyant sur un seul bouton.
Última actualización: 2016-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
met één druk op de knop kun je muziek, stemvervorming en nog meer regelen.
vous bénéficiez d'une commande directe de la musique, du morphing de voix et bien plus encore.
Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
slechts één druk op de knop scheidt u van uw bestanden en uw favoriete zoekmachine.
recherchez rapidement ce que vous voulez dans vos fichiers ou dans votre moteur de recherche préféré, simplement en appuyant sur un bouton.
Última actualización: 2016-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
inloggen op websites met een druk op de sleutelknop
se connecter aux sites web avec un clic sur l'icône de la clé
Última actualización: 2012-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u profiteert met één druk op een knop van eenvoudige toegang tot elke entertainmentactiviteit.
vous apprécierez l'accès simple et direct à toutes vos activités multimédia.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kom meer te weten over op activiteiten gebaseerde bediening met één druk op een knop.
découvrez les commandes à accès direct basées sur les activités.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
uw e-mailtoepassing starten met één druk op een toets.
afficher les menus contextuels d'un simple clic de souris.
Última actualización: 2011-03-22
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
staat gelijk aan het drukken op de knop "afspelen".
Équivalent au bouton « & #160; lecture & #160; ».
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
u kunt met één druk op de knop uw favoriete toepassingen rechtstreek openen, zoals uw internetbrowser, e-mail of mediabibliotheek.
vous pouvez ouvrir instantanément à l'aide d'un simple bouton vos applications préférées comme votre navigateur internet, votre logiciel de message électronique ou votre médiathèque.
Última actualización: 2016-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
u kunt ook met een druk op een knop de verlichting op uw wensen afstemmen.
vous pouvez également le modifier à votre goût, en appuyant sur un bouton.
Última actualización: 2011-02-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
met het kleurentouchscreen van 3,5 inch en activiteitenbediening met één druk op een knop haalt u een stukje luxe in huis.
ecran tactile couleurs de 8 cm et commandes d'activité directes: le luxe à portée de main !
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de eu heeft er met een druk op de lichtknop voor gezorgd kan worden uitgestoten.
grâce à l’union européenne, il est possible d’éviter 32 millions de tonnes d’émissions de co rien qu’en appuyant sur un
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de controller gebruikt draadloze xbox 360®-technologie, dus na één druk op de xbox 360® guide-knop is het rocken geblazen.
le contrôleur utilise la technologie sans fil xbox 360®: appuyez simplement sur le bouton guide de la console et libérez la bête de scène qui est en vous.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we hebben een druk werkprogramma voor de komende maanden.
nous avons un programme de travail chargé pour les mois à venir.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
open met één druk op de knop of een sneltoets direct uw favoriete toepassingen, zoals uw internetbrowser, e-mail of mediabibliotheek.* snelkoppelingen?
vous accédez instantanément à vos applications préférées, telles que votre navigateur internet, votre messagerie ou votre bibliothèque multimédia à l'aide des commandes et des touches de raccourci.* touches de raccourci?
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
met uw geavanceerde universele harmony-afstandsbediening zet u de juiste apparaten aan, in de juiste volgorde, met één druk op een knop.
d'une simple pression, la télécommande universelle de pointe harmony active les dispositifs voulus dans l'ordre voulu.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad: