Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ze is minimum 200 meter lang en 8 tot 20 meter breed;
elle a une longueur minimale de 200 mètres et une largeur comprise entre 8 et 20 mètres.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de extensieve perceelsrand is vier à twintig meter breed.
cette tournière extensive a une largeur comprise entre quatre et vingt mètres.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
langs waterlopen is zij ten minste acht meter breed;
le long des cours d'eau, la largeur minimale est de huit mètres.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elke sleuf wordt geacht minstens 1 meter breed te zijn.
toute tranchée est réputée avoir au moins 1 mètre de large.
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de trappen van de vluchtwegen van en naar de slaapruimtes zijn minstens 0,8 meter breed.
les escaliers des voies de dégagement de et vers les dortoirs ont une largeur minimale de 0,8 mètres.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
alle andere doorgangen voor bediening moeten minstens één meter breed zijn.
tous les autres passages de service seront larges d'au moins un mètre.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de omleidingstunnel vanaf de amarti is 1600 meter lang en 3,5 meter breed.
le tunnel de dérivation qui l'alimente à partir des eaux détournées. de l'amarti mesure 1600 m de long et 3,5 m de diamètre.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2° een doorgang voor het voetgangersverkeer van minstens 1,20 meter breed vrijhouden.
2° garantir une largeur libre de circulation piétonne de minimum 1,20 mètre.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
men ving er op die wijze verscheidene, die een meter breed waren en 200 kilo wogen.
leur carapace, couverte de plaques cornées grandes, minces, transparentes, brunes, avec mouchetures blanches et jaunes, les rendaient très précieuses.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een 25 meter breed groengebied benoorden de nieuwe bedrijfsruimte langs de vieille-haine,
d'une zone d'espaces verts de 25 m de large au nord de la nouvelle zone d'activité économique, le long de la vieille haine;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de buitentrappen en buitenladders van de vluchtwegen van en naar de slaapruimtes zijn minstens 0,6 meter breed.
les escaliers extérieurs et les échelles extérieures des voies de dégagement ont une largeur minimale de 0,6 mètres.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de percelen subsidiabele landbouwgrond hebben een minimale grootte van tien are en zijn overal minstens tien meter breed.
les parcelles de terres agricoles subventionnables ont au moins dix ares et partout une largeur d'au moins dix mètres.
2° heeft een minimumbreedte van 1,50 meter wanneer het bestaand voetpad 1,50 meter breed is of meer;
2° avoir une largeur minimale d'1,50 mètre lorsque la largeur de la voie de circulation piétonne existante est ou dépasse 1,50 mètre;
d1: motorvoertuigen voor vervoer van hoogstens 16 personen, max. lengte 8 meter + aanhanger 750 kg
d1: automobiles pour le transport de 16 passagers maximum, d'une longueur maximale de 8 mètres, + remorque 750 kg