Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de hal;
le hall;
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
van de hals
du cou
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er is niemand met het werk van de commissie aan de haal gegaan.
personne ne court-circuite le travail de la commission.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
précoce de hale
précoce de hale
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zij gaan niet aan de haal met het geld van de europese unie maar met het geld van britse burgers en britse ondernemingen.
mais la commis sion pense qu'encore qu'il appartienne aux États membres de réprimer ce genre de comportement, elle peut les y aider et c'est pourquoi j'ai voulu signaler quelques-unes des mesures que nous nous proposons de prendre afin d'aider les États membres à identifier, sanctionner et bannir ces gens-là.
de luchttemperaturen in de hal kunnen met voldoende nauwkeurig heid aan de hand van modelmetingen worden voorspeld.
les températures de l'air dans la halle peuvent être prédites avec un degré de précision suffisant à partir des mesures effectuées sur la maquette.
andere maligne neoplasmata van de hoofdhuid en huid van de hals
autre tumeur maligne de la peau du cuir chevelu et du cou
• injectie in de hals aan de voorzijde van de schouder. • gebruik steriele spuiten en naalden.
• injecter le produit dans le cou à l’ avant de l’ épaule. • utiliser des seringues et des aiguilles stériles.
niet-gespecificeerde skeletspieraandoeningen en symptomen betrekking hebbend op de hals
troubles musculosquelettiques non précisés et symptômes se rapportant au cou