Usted buscó: achterflap (Neerlandés - Francés)

details over beschikbaarheid van de brochures vindt men op de binnenkant van de achterflap.
edité pour la commission des communautés européennes par eh emsi & whinney le présent ouvrage est également disponible en es, da, de, el, en, it, nl et pt

exemplaren van het publikatieblad kunnen verkregen worden bij de voorlichtingsbureaus die vermeld staan op de binnenkant van de achterflap.
des exemplaires du journal officiel peuvent être obtenus auprès des

exemplaren van het pubi ¡katieblad kunnen verkregen worden bij de verkoopbureaus die vermeld staan op de binnenkant van de achterflap.
des exemplaires du journal officiel peuvent être obtenus auprès des bureaux de vente dont la liste figure en troisième page de couverture.

het handboek wordt uitgebracht in alle negen officiële werktalen van de eg en kan worden verkregen bij het bureau voor officiële publikaties der europese gemeenschappen of de verkoop­ en abonnementskantoren in de lid­staten (zie binnenzijde achterflap van deze nieuwsbrief) of in de boekhandel.
l'aide financière devrait porter sur une moyenne mensuelle de 5.400 couronnes danoises, plus éventuellement les frais de déplacement et autres dépenses.

dat het de commissie de mechanismen ontbrak om dejuiste feedback van de burgermaatschappij te verzamelen en er vervolgens gebruik van te maken verklaartook gedeeltelijk waarom de participatie onvoldoendewas.nu beschikt men op het internet echter over deinstrumenten – zoals de sites voor interactieve beleidsvorming en coneccs-sites – die ertoe bijdragen dat de eu-besluitvorming transparanter en doeltreffender wordt (zie links op binnenzijde achterflap).
la participation insuffisante fut aussi partiellement due aumanque de mécanismes au sein de la commission pourobtenir un feedback approprié de la société civile et entenir compte ensuite.toutefois,des outils sont désormaisdisponibles sur internet (comme les sites elaboration depolitique interactive et coneccs) qui contribuent àrendre les processus décisionnels de l’ue plustransparents et plus efficaces (voir liens sur le troisièmede couverture).