Usted buscó: afvalbeheerplan (Neerlandés - Francés)

 belangrijke wijzigingen van een afvalbeheerplan
 révision notable d’un plan de gestion des déchets

waarop heeft het afvalbeheerplan betrekking?
quels déchets entrent dans le champ d’application du plan de gestion?

maakt het programma deel uit van een afvalbeheerplan?
le programme est-il intégré dans un plan de gestion des déchets?

inhoudstafel van het volledige afvalpreventie- en afvalbeheerplan;
la table des matières du plan intégral de prévention et de gestion des déchets;

4° de verbintenissen in het goedgekeurde afvalpreventie- en afvalbeheerplan.
4° les engagements prévus par le plan des déchets approuvé.

3° het voorwerp van het goedgekeurde afvalpreventie- en afvalbeheerplan;
3° l'objet du plan des déchets approuvé;

de verplichting om een afvalbeheerplan op te stellen, is verduidelijkt en vereenvoudigd.
l'obligation concernant le plan de gestion des déchets a été clarifiée et simplifiée.

zo ja, aangeven om welk(e) afvalbeheerplan(nen) het gaat:
dans l’affirmative, veuillez préciser le(s) plan(s) de gestion des déchets concerné(s):

het ontwerp van afvalpreventie- en afvalbeheerplan waarvoor de goedkeuring wordt gevraagd;
le projet de plan de prévention et de gestion des déchets faisant l'objet de la demande d'approbation;

3.3. prognose van de productie van huishoudelijk afval en de verwerkingscapaciteit in het afvalbeheerplan
3.3. prévision de la production de déchets municipaux et de la capacité de traitement de ces déchets dans le plan de gestion des déchets

ik vind dat we blij moeten zijn met de openlijke inbreuk procedure tegen dertien lidstaten die geen afvalbeheerplan hebben ingediend.
je crois qu'il faut saluer la procédure d'infraction engagée contre 13 États membres n'ayant pas adopté de plan de gestion des déchets.

3.4. het bestaan en de kwaliteit van de raming van de productie en de verwerking van huishoudelijk afval in het afvalbeheerplan
3.4. existence et qualité des prévisions de la production et du traitement des déchets municipaux dans le plan de gestion des déchets

artikel 26 betreffende afvalbeheerplannen is opnieuw geredigeerd om te verduidelijken welke elementen een dergelijk afvalbeheerplan dient te omvatten.
l'article 26 sur les plans de gestion de déchets a été reformulé pour faire apparaître clairement ce qui doit être contenu dans un tel plan.

2° ofwel een afvalpreventie- en afvalbeheerplan dat door de producenten en invoerders ter goedkeuring aan de ovam wordt voorgelegd.
2° soit, par un plan des déchets que les producteurs et les importateurs soumettent pour approbation à l'ovam.

in nederland is het meerjarenplan gevaarlijke afvalstoffen ii een afvalbeheerplan in de zin van artikel 7 van richtlijn 75/442/eeg.
le plan pluriannuel des déchets dangereux ii (meerjarenplan gevaarlijke afvalstoffen ii) des pays-bas est un plan de gestion de déchets qui est établi au titre de l’article 7 de la directive 75/442/cee.

op dit moment is de eu bezig maatregelen te treffen tegen ierland wegens het ontbreken van een deugdelijk nationaal afvalbeheerplan en met name van wege een falend beleid ten aanzien van gevaarlijke afval stoffen.
les différents États membres s'abstiennent ainsi d'observer des principes environnementaux essentiels et, de ma nière générale, de promouvoir et de respecter une politique de gestion des déchets qui prenne en considération le bien-être et la santé de la population.

het artikel 3.1.1.4, § 1, 2° genoemde afvalpreventie- en afvalbeheerplan vermeldt inzonderheid :
le plan de prévention et de gestion des déchets cité à l'article 3.1.1.4, § 1er, 2° précise notamment :

roemeni beschikte over een afvalbeheerplan voor de periode 2003-2013, maar heeft verzuimd dit aan te passen, uit te breiden of te vervangen met het oog op de periode daarna.
la roumanie disposait dun plan de gestion des dchets pour la priode 2003-2013, mais celui-ci na t ni rvis, ni prolong, ni remplac pour la priode suivante.

1.2 bestaan van een eigen afvalpreventieprogramma (app) of equivalent in het afvalbeheerplan of andere (milieu-)programma's
1.2 existence d’un programme spécifique de prévention des déchets ou existence d’un équivalent dans le plan de gestion des déchets ou d’autres programmes (environnementaux)

de gegevens die overeenkomstig de bepalingen van artikel 3.1.1.4 specifiek voor de afvalstoffen a) in het afvalpreventie- en afvalbeheerplan vermeld moeten worden;
les données spécifiques à mentionner dans le plan de prévention et de gestion des déchets pour les déchets cités sous a), conformément aux dispositions de l'article 3.1.1.4;