Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alle naar datum
par ordre chronologique
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
alle ecb adviezen alle naar datum
tous les avis de la bce
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
alle naar behoren ingeschreven studenten zijn bovendien verzekerd
l'étudiant pourra prendre connaissance des modalités par les avis de candidature affichés dans les locaux de l'université.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de rapporteur reageert op alle naar voren gebrachte punten.
la rapporteuse répond à chacune des questions soulevées.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 wordt door de commissiediensten gebruikt voor alle naar economische activiteit ingedeelde statistieken.
1 est utilisée par les services de la commission pour toutes les statistiques par activité économique.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
alle naar behoren ingeschreven studenten zijn bovendien verzekerd tegen ongevallen, die hen kunnen
tout étudiant régulièrement inscrit est assuré également contre les acci-
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dat is inderdaad iets waar wij allen naar uit kijken.
puisje lui demander de communiquer aux députés intéressés — et j'en suis — toute information écrite disponible?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit is een nauwkeurig doel waar het parlement en wij allen naar streven.
il s' agit d' un engagement précis de la part du parlement et de notre part à tous.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dat is de boodschap die kofi annan namens ons allen naar bagdad meeneemt.
tel est le message que kofi annan emporte à bagdad au nom de nous tous.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
wij streven er allen naar dieren minder pijn te laten lijden tijdens proeven.
nous souhaitons tous réduire les souffrances infligées aux animaux lors des expérimentations.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wat zou het britse parlement zijn zonder de tradities, waar we allen naar opkijken.
la commission n'a pas voté sur ce document, alors comment peut-on y faire référence ?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wat wèl nodig is, is dat wij van elkaar leren en allen naar efficiëntere onderwijssystemen toewerken.
ce qu'il faudrait, c'est que chaque système éducatif puisse apprendre des autres, afin qu'ils gagnent tous en efficacité.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wij willen een vreedzame regeling en daar moet u met z'n allen naar toewerken !
nous voulons un règlement pacifique de la situation et c'est à cela que vous devriez tous autant que vous êtes œuvrer!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
navigation path: home> the european central bank> juridisch kader> alle naar datum> alle jaren> aanvullende informatie
navigation path: home> the european central bank> cadre juridique> par ordre chronologique> toutes années confondues> informations supplémentaires
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
navigation path : home > the european central bank > juridisch kader > alle naar datum > 2001 > con / 2001/35
navigation path : home > the european central bank > cadre juridique > par ordre chronologique > 2001 > con / 2001/35
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 20
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible