Usted buscó: als u het pakket van ons ontvang (Neerlandés - Francés)

het pakket van cancún
le train de mesures de cancún

het pakket van vandaag omvat:
le paquet adopt aujourdhui comporte:

inhoud van het pakket van vandaag
contenu du paquet présenté aujourd'hui

het pakket van de verordeningen onderzocht.
quoi qu'il en soit, on ne peut minimiser la question.

wilt u het pakket '%s' installeren?
voulez-vous installer le paquet « %s » ?

dit geldt eveneens voor het pakket van 2015.
cette observation reste valable pour le train de mesures de 2015.

andere belangrijke elementen van het pakket van vandaag
autres éléments essentiels des propositions de réforme mises au point aujourd'hui

het pakket van nieuwe wetgevende maatregelen bestaat uit:
le paquet de nouvelles mesures législatives est composé de:

het pakket van vandaag plaatst sociale billijkheid centraal in ons economisch herstel.
le paquet adopté ce jour place la justice sociale au centre de la reprise économique.

het pakket van december had uitdrukkelijk betrekking op de doorzichtigheidsproblematiek.
le «paquet» de décembre 1992 concernait explicitement la transparence.

(voor deze optie heeft u het pakket imagemagick nodig)
(vous devez installer le paquetage imagemagick pour utiliser cette option)

de allereerste politieke reacties op het pakket van juli waren positief.
la réaction politique immédiate a été positive.

het pakket van de commissie voor de herziening van de sdo bestaat uit:
le dossier de la commission relatif à l'examen de la sdd, comprend les éléments suivants:

als gevolg van agenda 2000 vallen nog maar een paar sectoren onder het pakket van de jaarlijkse landbouwprijzen.
elle réclame dès lors des mesures visant à promouvoir toutes les formes d'accès dégroupés à la boucle de téléphonie locale.

het pakket van vandaag heeft betrekking op fase 1 en voorbereidingen voor fase 2:
le train de mesures adopté aujourd’hui s'inscrit dans le cadre de la phase 1 et de la préparation de la phase 2:

dit is een heel goed pakket en ik beveel het pakket van harte aan dit huis aan.
ce paquet est excellent et je le recommande à l’ assemblée.

het pakket van vandaag geeft het startsein voor de jaarlijkse cyclus van economische governance.
le train de mesures proposé aujourd'hui lance le cycle annuel de gouvernance économique.

over de overige elementen van het pakket van 1989 werd in de raad nooit een overeenkomst bereikt.
en 1994, la commission a publié un mémorandum sur l'égalité des rémunérations pour une valeur égale (com 94.

verdere uitvoering van het pakket van de actiegerichte maatregelen ter bestrijding van georganiseerde criminaliteit.
poursuivre la mise en œuvre des mesures concrètes adoptées pour lutter contre la criminalité organisée.

46 therapieën, noodhulp, onderzoek - zit in het pakket van acap, alsmede hulp bij revalidatie.
44 laver, à s'habiller, ils surveillent ce qu'ils mangent et les accompagnent chez le médecin.