Usted buscó: antihypertensivum (Neerlandés - Francés)

antihypertensivum
antihypertenseur

centraal werkend antihypertensivum
antihypertenseur d'action centrale

guanfacine is een bekend antihypertensivum.
la guanfacine est un agent antihypertenseur connu.

er kan een aanpassing van de dosering van het antihypertensivum noodzakelijk zijn.
un ajustement de la posologie de l'agent antihypertenseur peut être nécessaire.

hydrochloorthiazide (hctz) is een thiazidediureticum dat ook gebruikt werd als antihypertensivum.
l’ hydrochlorothiazide (hctz) est un diurétique thiazidique qui a également été utilisé comme agent antihypertenseur.

zodra een verhoogde bd wordt bevestigd, moet met een antihypertensivum gestart worden.
le traitement antihypertenseur doit être instauré dès qu’une hypertension est confirmée.

bij deze patiënten wordt het gebruik van een ander type dialysemembraan of een andere klasse antihypertensivum aanbevolen.
chez ces patients, il est recommandé d’ utiliser un autre type de membrane de dialyse ou un agent antihypertenseur de classe différente.

bij deze patiënten moet het gebruik van een ander soort dialysemembraan of een andere klasse antihypertensivum worden overwogen.
chez ces patients, il faut envisager d'utiliser un autre type de membrane de dialyse ou une autre classe de médicament antihypertenseur.

indien nodig kan coaprovel met een ander antihypertensivum gecombineerd worden (zie rubriek 4.5).
si nécessaire, coaprovel peut être administré avec un autre médicament antihypertenseur (voir rubrique 4.5).

indien nodig kan irbesartan hydrochlorothiazide bms met een ander antihypertensivum gecombineerd worden (zie rubriek 4.5).
si nécessaire, irbesartan hydrochlorothiazide bms peut être administré avec un autre médicament antihypertenseur (voir rubrique 4.5).

sommige medicijnen voor de behandeling van hoge bloeddruk (bètablokkers zoals metoprolol en clonidine, een centraal werkend antihypertensivum);
certains médicaments utilisés pour traiter une pression artérielle élevée (bêtabloquants tels que le métoprolol, et la clonidine, un antihypertenseur à action centrale) ;

bij het besturen van een voertuig of bij het bedienen van machines moet men er echter rekening mee houden dat duizeligheid of vermoeidheid af en toe kan optreden wanneer men met een antihypertensivum wordt behandeld.
néanmoins, l’attention doit être portée sur le fait que lors de la conduite de véhicules ou de l’utilisation de machines, des sensations vertigineuses ou une fatigue peuvent survenir occasionellement lors de la prise de tout traitement antihypertenseur.

bij patiënten die onvoldoende onder controle zijn te brengen met 150 mg éénmaal daags, kan de dosering irbesartan bms verhoogd worden tot 300 mg, of er kan een ander antihypertensivum worden toegevoegd.
chez les patients insuffisamment contrôlés à la dose de 150 mg une fois par jour, la posologie peut être augmentée à 300 mg ou un autre agent antihypertenseur peut être ajouté.

indien nodig kan ifirmacombi met een ander antihypertensivum gecombineerd worden (zie rubrieken 4.3, 4.4, 4.5 en 5.1)
si nécessaire, ifirmacombi peut être administré avec un autre médicament antihypertenseur (voir rubriques 4.3, 4.4, 4.5 et 5.1).

indien nodig kan coaprovel met een ander antihypertensivum gecombineerd worden (zie rubrieken 4.3, 4.4, 4.5 en 5.1).
si nécessaire, coaprovel peut être administré avec un autre médicament antihypertenseur (voir rubriques 4.3, 4.4, 4.5 et 5.1).

indien nodig kan irbesartan hydrochlorothiazide zentiva met een ander antihypertensivum gecombineerd worden (zie rubriek4.3, 4.4, 4.5 en 5.1).
si nécessaire, irbesartan hydrochlorothiazide zentiva peut être administré avec un autre médicament antihypertenseur (voir rubriques 4.3, 4.4, 4.5 et 5.1).

de door de werkgroep geneesmiddelenbewaking opgestelde tekst stimuleert het gebruik van ace- remmers tijdens het eerste trimester van de zwangerschap niet of stelt dit niet voor; integendeel, zodra de zwangerschap wordt geconstateerd, moet de voorschrijvende arts het gebruik van ace-remmers stopzetten en zo nodig zo snel mogelijk een ander antihypertensivum voorschrijven.
le texte de cette mise en garde adopté par le groupe de travail pharmacovigilance (phvwp) n'encourage ni ne propose l'utilisation d’ inhibiteurs de l'eca pendant le premier trimestre de la grossesse, au contraire, le prescripteur doit interrompre l’ utilisation des inhibiteurs de l’ eca dés que la grossesse est constatée et passer, si nécessaire, à un autre agent anti-hypertenseur dés que possible.