Usted buscó: as built dossier (Neerlandés - Francés)

as built plannen
plans conformes à l'exécution

het as-built-plan dient te omvatten :
le plan "tel que construit" doit comprendre :

1° een as-built-plan met aanduiding van de uitgevoerde riolering in lambert 72-coördinaten en taw-peilen;
1° un plan "tel que construit" des égouts exécutés en coordonnées lambert 72 et les niveaux taw;

door de administratie milieu-, natuur-, land- en waterbeheer wordt aan de n.v. aquafin, de provinciegouverneur van de betrokken gemeente en aan de vlaamse milieumaatschappij een exemplaar van het as-built-plan overgemaakt.
l'administration de la gestion de l'environnement, de la nature, du sol et des eaux transmet un exemplaire du plan "tel que construit" à la s.a. aquafin, au gouverneur de la province de la commune concernée et à la société flamande de l'environnement.