Usted buscó: aucune évaluation d (Neerlandés - Francés)

exact één
exactement un

voeding ã©!92
denrÉes alimentaires

aantal tracks om in één keer te rippen
nombre de pistes à extraire simultanément

‘%s’ verwacht één argument
« %s » requiert un argument

meer dan één waarde gevonden voor veld %1.
plus d'une valeur a été trouvée pour le champ %1.

alleen één %1-element kan verschijnen.
seulement un élément %1 peut apparaître.

u hebt geen veld toegevoegd. iedere tabel moet tenminste één veld hebben.
vous n'avez pas ajouté de champs. chaque table doit posséder au moins un champ.

in de query-proloog kan slechts één %1 declaratie voorkomen.
seulement une déclaration %1 peut intervenir dans le prologue de la requête.

er is één idref-waarde zonder corresponderende id: %1.
il existe une seule valeur idref ne comportant pas d'identifiant correspondant & #160;: %1.

minstens één %1-element moet aanwezig zijn als kind van %2.
au moins un élément %1 doit apparaître comme fils de %2.

element %1 moet minstens één van de attributen %2 of %3 hebben.
l'élément %1 doit avoir au moins un des attributs %2 ou %3.

aanroepgrafiek rond actieve functie afhankelijk van de configuratie laat dit venster een aanroepgrafiek van de actieve functie zien. opmerking: de getoonde kosten zijn alleende kosten gespendeerd terwijl de actieve functie uitgevoerd werd, dat wil zeggen dat de getoonde kosten voor main() - als main() zichtbaar is - dezelfde zouden moeten zijn als de kosten van de actieve functie, omdat dat de inclusieve kosten zijn voor main() gespendeerd terwijl de actieve functie uitgevoerd werd. voor cycli geven de blauwe pijlen aan dat dit een kunstmatige aanroep is die is toegevoegd om correct te kunnen tekenen, maar die in feite niet is uitgevoerd. als de grafiek groter is dan het oppervlak van het venster, wordt een overzichtsvenster getoond aan één kant van de grafiek. er zijn vergelijkbare visualisatieopties voor de aanroepen-treemap; de geselecteerde functie is gemarkeerd.
graphique des appels autour de la fonction active selon la configuration, cette vue affiche l'environnement du graphique des appels de la fonction active. remarque & #160;: le coût affiché est uniquement le coût enregistré lorsque la fonction active était réellement exécutée. le coût affiché pour main(), s'il est visible, devrait être le même que le coût de la fonction active, étant donné qu'il s'agit de la partie du coût inclusif de main() utilisé lorsque la fonction active était exécutée. pour les cycles, les flèches d'appel bleues indiquent qu'il s'agit d'un appel artificiel, ajouté pour que l'affichage soit correct, mais qui ne s'est jamais produit. si le graphique est plus grand que la zone d'affichage, une vue d'ensemble est affichée dans un des bords. des options d'affichage similaires sont disponibles pour la carte arborescente des appels & #160;; la fonction sélectionnée est colorée.