Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hamburger (niet op een broodje)
steak hache
Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
g) door het voorzitterschap belegde conferenties over gezondheid
g) conférences de la présidence sur la santé
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
belegde broodjes, fruitsalades, ijsroom, garnituren, enz...
petits pains garnis, salades de fruits, crème glacée, garnitures etc...
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
6 pct. per jaar van het belegde kapitaal voor loodsen;
6 p.c. l'an du capital investi pour les hangars;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
personeelsparticepatte belegde hij 163 abitrage- en bemiddelingsbijeenkomsten. bijeenkomsten.
protection en d'insolvabilité élargissement et consolidation du droit à un relevé écrit des caractéristiques de l'emploi;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
5 pct. per jaar van het belegde kapitaal voor andere gebouwen.
5 p.c. l'an du capital investi pour les autres immeubles bâtis.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tabel iii.2 - herkomst van de per 31.12.1991 belegde middelen
tableau iii.2 - provenance des fonds placés au 31.12.1991
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
er zit toch voor 1, 5 pfennig tarwe in een broodje en het broodje kost 70 pfennig.
il y a tout de même pour 1, 5 pfennig de froment dans un petit pain et ce petit pain coûte 70 pfennigs.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
voor portugal: (bga), een zoet broodje met een delicate smaak en een aroma van citroen en kaneel;
pour le portugal; (igp), un pain brioché au goût et à l’arôme de citron et de cannelle
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: