Usted buscó: bezuinigers (Neerlandés - Francés)

het probleem dat u nu aan ons presenteert is echter dat u hiermee de indruk wekt alsof u de radicale bezuinigers in deze europese unie bent.
le problème que vous nous posez pourtant est celui-ci: vous donnez l' impression d' être les épargnants radicaux de l' union européenne.

het probleem dat u nu aan ons presenteert is echter dat u hiermee de indruk wekt alsof u de radicale bezuinigers in deze europese unie bent. daar waar het de burgers het meeste aangaat, bent u de radicale bezuinigers!
en tant que rapporteur sur le budget du parlement, je suppose que je me suis senti très peu rapporteur sur le budget, mais plutôt agent immobilier itinérant, essayant de liquider nos actifs corporels excédentaires à quiconque se montrait intéressé.

daar waar het de burgers het meeste aangaat, bent u de radicale bezuinigers! maar daar waar het de burgers het minst direct aangaat, bewijst u hoe moedig u bent met het korten van de uitgaven met een miljard.
là où les citoyens sont les premiers touchés, vous êtes les champions de l' austérité; là par contre où les citoyens sont les moins directement concernés, votre courage dans la limitation des dépenses se chiffre à un milliard.