De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bloedaandoeningen
troubles sanguins
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
bloedaandoeningen neg, congenitaal
anomalies congénitales hématologiques nca
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
auto-immune bloedaandoeningen
affections auto-immunes hématologiques
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bloedaandoeningen (verlengde bloedingstijd)
troubles du sang (allongement du temps de saignement)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bloedaandoeningen en aandoeningen van het immuunsysteem:
affections du sang et du système immunitaire:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bloedaandoeningen: anemie, leukopenie en lymfadenopathie;
kaletra 200 mg/ 50 mg, comprimé pelliculé lopinavir/ ritonavir
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bloedaandoeningen en lymfatische aandoeningen zeer zelden (< 1/10.000)
affections hématologiques et du système lymphatique très rares (< 1/ 10 000)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
verschijnselen van bloedaandoeningen, zoals bloeden, blauwe plekken of bleekheid.
signes de troubles sanguins, comme des saignements, ecchymoses (bleus), ou pâleur
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
uw arts kan ook uw bloed onderzoeken om er zeker van te zijn dat er geen bloedaandoeningen optreden.
votre médecin pourra également demander une analyse de sang pour s’assurer que vous ne développez pas une anomalie sanguine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in zes open-label onderzoeken werd oncaspar geëvalueerd bij refractaire/recidieve bloedaandoeningen.
six études en ouvert ont évalué oncaspar dans le traitement de maladies hématologiques en rechute/réfractaires.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bloedaandoeningen, inclusief een verlaagd aantal witte bloedcellen, waardoor u gauwer een infectie krijgt.
maladies du sang incluant une diminution du nombre de globules blancs, qui rend plus sensibles aux infections.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de behandeling met neulasta moet worden gestart en gevolgd door een arts met ervaring in de behandeling van kanker of bloedaandoeningen.
le traitement par neulasta doit être démarré et suivi par un médecin expérimenté dans le traitement du cancer ou des troubles sanguins.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niet- transfusieafhankelijke thalassemiesyndromen zijn aan bèta-thalassemie major verwante bloedaandoeningen waarvoor geen bloedtransfusies nodig zijn.
les syndromes de thalassémie non dépendante de la transfusion sont des troubles sanguins similaires à la bêta thalassémie majeure, mais qui ne requièrent pas de transfusions sanguines.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bloedaandoeningen: aplastische anemie (falen van het beenmerg om rode bloedcellen, witte bloedcellen en bloedplaatjes te produceren)
affections hématologiques : anémie aplasique (fabrication insuffisante par la moelle osseuse des globules rouges, des globules blancs et des plaquettes).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bloedaandoeningen: zoek onmiddellijk medisch advies als u symptomen heeft zoals aanhoudende koorts, keelpijn, blauwe plekken, bloedingen of bleekheid.
troubles sanguins : consultez immédiatement votre médecin si vous avez des signes ou symptômes tels que fièvre persistante, mal de gorge, ecchymose (bleu), saignement ou pâleur.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bloedaandoeningen: zoek onmiddellijk medisch advies als het kind tekenen of symptomen heeft zoals aanhoudende koorts, keelpijn, blauwe plekken, bloedingen of bleekheid.
troubles sanguins : consultez immédiatement votre médecin si l’enfant présente des signes ou symptômes tels que fièvre persistante, mal de gorge, ecchymose (bleu), saignement ou pâleur.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bloedaandoeningen: zoek onmiddellijk medisch advies als u of het kind tekenen of symptomen hebt zoals aanhoudende koorts, keelpijn, blauwe plekken, bloedingen of bleekheid.
troubles sanguins : consultez immédiatement votre médecin si vous ou l’enfant avez des signes ou symptômes tels que fièvre persistante, mal de gorge, ecchymose (bleu), saignement ou pâleur.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bloedaandoeningen: ‘pure red cell aplasia’ (een ernstige vorm van anemie waarbij de productie van rode bloedcellen verlaagd is of gestopt is).
affections hématologiques : érythroblastopénie (une forme grave d’anémie où la production de globules rouges est diminuée ou arrêtée).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bloedaandoeningen: laag aantal bloedplaatjes (heeft invloed op de stolling van het bloed), anemie (laag aantal rode bloedcellen) en opgezette lymfeklieren
affections hématologiques : diminution des plaquettes (affectant la capacité de coagulation), anémie (diminution des globules rouges) et gonflement des ganglions lymphatiques
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- als u een bloedaandoening heeft gehad, bijvoorbeeld anemie (bloedarmoede), thalassemie
- si vous avez eu une affection sanguine, comme l'anémie, la thalassémie ou l'anémie falciforme.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.