Usted buscó: bout van kip (Neerlandés - Francés)

bout van de magnetische keten
boulons de circuit magnétique

bouten van metaal
boulons métalliques

en als de prijs van kip omhooggaat, is er nog vis.
et si les prix du poulet montent, il y a toujours le poisson.

separatorvlees, vlees en slachtafval van kip _bar_ 2290 _bar_ 5 _bar_
viandes séparées mécaniquement, viande et abats de poulet _bar_ 2290 _bar_ 5 _bar_

de moeren of bouten van het wiel ontbreken of zitten los.
Écrous ou goujons de roue manquants ou desserrés.

deze verhoging van 2 euro per 100 kilo volgt op de verhoging in november van de exportrestituties voor eendagskuikens en broedeieren van kip en kalkoen en van kippendelen.
cette augmentation de 2 euros pour 100 kilos fait suite à l'augmentation, en novembre, du niveau des restitutions à l'exportation pour les poussins d'un jour et les œufs à couver de poules et de dindes ainsi que pour les morceaux de poulets.

- restitutie bij de export van kip in duitsland (af 23/79) 2/2.3.36
­ politique de gestion des déchets 4/2.1.45 ­ programme pluriannuel de recyclage de déchets municipaux et industriels 11/2.1.17 ­ réunion du comité en matière de gestion de déchets 6/2.1.65

door de prijs van kip in italië in juni en juli te vergelijken met de gemiddelde prijs in landen die niet door de dioxinecrisis waren getroffen zou de vermeende prijs van kip in italië dan ook worden overschat.
dès lors, une comparaison entre les prix des poulets en italie en juin et juillet et la moyenne des prix des pays non touchés par la «crise de la dioxine» conduirait à une surestimation de la valeur présumée des poulets en italie.

de moeren of bouten van een wiel ontbreken of zitten los (3,5t.
Écrous ou goujons de roue manquants ou desserrés (3,5t.

de italiaanse autoriteiten hebben geen cijfers ingediend waaruit blijkt dat er geen andere afzetmogelijkheden op de europese markt waren, maar verklaarden louter dat de consumptie van kip in de andere europese landen eveneens daalde als gevolg van de crisis.
les autorités italiennes n'ont fourni aucun chiffre attestant de l'absence d'autres débouchés sur le marché communautaire, se limitant à affirmer que, du fait de la crise, les autres pays européens avaient aussi réduit leur consommation de viande de poulet.

ik stel de geldigheid van bepaalde statistieken niet ter discussie; maar de statistieken doen mij den ken aan de opmerkingen van trilussa over de con sumptie van kip per hoofd van de bevolking in mijn land. zo waren er mensen die er drie aten, en anderen die er nog nooit een gezien hadden.
je ne discute pas la validité de certaines statistiques ; mais ces statistiques me rappellent le mot de trilussa à propos de consommation, dans mon pays : un poulet par tête, si ce n'est que certains en mangent trois, et que d'autres n'en ont pas même vu un seul.

(12) derhalve worden de bevindingen van overweging 13 van de voorlopige verordening bevestigd namelijk dat moeren, die niet worden ingevoerd als onderdeel van een geheel tezamen met hun schroeven en bouten, van de productomschrijving moeten worden uitgesloten. bijgevolg zou de procedure ten aanzien van de filipijnen in overeenstemming met de conclusies van de overwegingen 14 en 105 van de voorlopige verordening moeten worden beëindigd.
(12) les conclusions énoncées au considérant 13 du règlement provisoire relatives à l’exclusion des écrous qui ne sont pas importés en tant qu’éléments d’un ensemble constitué aussi de vis et de boulons, de la définition du produit concerné sont donc confirmées. en conséquence, conformément aux conclusions énoncées aux considérants 14 et 105 du règlement de base, il y a lieu de clore le volet de la procédure concernant les philippines.