Usted buscó: bouwleningen (Neerlandés - Francés)

bouwleningen
— de départ — de foyer

voor wfa-bouwleningen
pour prêts à la construction de wfa

comité voor bouwleningen
comité des prêts à la construction

bouwleningen speciale leningen
prêts à la construction prêts spéciaux

doorgaans zijn dit bouwleningen.
quelques mesures ont également été prises par les entreprises en de­hors du cadre légal.

sociale diensten - bouwleningen
services sociaux — prêts à la construction

paritair comité voor bouwleningen
comité paritaire des prêts à la construction

ziekte­ en ongevallenverzekering: bouwleningen
assurance maladie et accidents; prêts à la construction 2.

bouwleningen aan het personeel van de europese gemeenschap
prêts versés aux fonctionnaires des communautés européennes pour la construction de logements

len een afdeling leningen, in het algemeen bouwleningen.
même sans aucun intérêt, pour l'acquisition de biens immobiliers (généralement sous la forme de logement pour l'usage de l'employé et de sa famille).

leningen voor migrerende werknemers bouwleningen voor ambtenaren van de instellingen
prêts accordés au bénéfice des travailleurs migrants

g) andere geldelijke rechten, zoals de afwikkeling van bouwleningen.
g) autres droits financiers tels que liquidation des prêts à la construction.

het gaat om leningen aan migrerende werknemers en bouwleningen aan ambtenaren van de ge­meenschappen.
ce sont les prêts accordés au bénéfice des travailleurs migrants et les prêts à la construction accordés aux fonctionnaires des communautés.

comité voor bouwleningen organen bij de raad 2.1. paritaire commissie 2.2.
organes propres au conseil 2. /.

de regeling voor de toekenning aan het personeel van bouwleningen is in de fase van uitvoering gekomen.
la réglementation mise au point pour l'octroi, en faveur du personnel, de prêts à la construction, est entrée dans une phase d'application.

leningen legen speciale voorwaarden risicokapilaaloperalies ecip­leningen leningen migrerende werknemers bouwleningen leningen aan turkije leningen media ii
prêts à des conditions spéciales opérations capitaux­risques prêts ecip prêts travailleurs migrants prêts à la construction prêts à la turquie prêts media ii ecu écu écu

bouwleningen: de aanvragen worden door de betrokkenen ingediend bij de kolen­ of staalonderneming waar zij werkzaam zijn.
l'octroi d'aides non remboursables est subordonné au versement par l'État membre

c. lopende schulden van de gemeenschappen verstrekte bouwleningen die door de egks zijn gefinancierd en aan de egks moeten worden terugbetaald.
c. dettes courantes naires des communautés et financés par la ceca et qui doivent être remboursés à la ceca.

voorts omvat deze post de inhoudingen en af lossingen uit hoofde van de aan ambtenaren van de gemeenschappen verstrekte bouwleningen. ningen.
cette rubrique correspond, d'une pan, aux dettes de la commission vis­à­vis des États membres à la suite du budget rectificatif et

de dienst bouwleningen kan u voorlichten over hypotheekleningen van de commissie te brussel (toestel 2372, 3602 en 3983).
ce service peut enfin vous renseigner pour l'octroi des prêts à la construction dépendant de la commission à bruxelles (postes 2372, 3602 et 3983).