Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
geïnactiveerd chimerisch flavivirus, stam yf-wn ≥ 492 ae1
antigène inactivé chimérique du flavivirus, souche yf-wn ≥ 492 ua1
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geïnactiveerd chimerisch flavivirus, stam yf-wn ≥ 492 ae iscom-matrix
antigène inactivé chimérique du flavivirus, souche yf-wn ≥ 492 ua iscom-matrix
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geïnactiveerd recombinant chimerisch porcine circovirus type 1, dat het porcine circovirus type 2 orf2 eiwit bevat
circovirus porcin de type 1 recombinant chimérique inactivé exprimant la protéine orf2 du circovirus porcin de type 2
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geïnactiveerd chimerisch flavivirus, stam yf-wn ≥ 492 ae1 iscom-matrix met:
antigène inactivé chimérique du flavivirus, souche yf-wn ≥ 492 ua1 iscom-matrix contenant :
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het vaccin bevat een geïnactiveerd recombinant chimerisch porcine circovirus type 1 dat het porcine circovirus type 2 orf2 eiwit bevat.
le vaccin contient un circovirus porcin de type 1 chimérique recombinant inactivé exprimant la protéine orf2 du circovirus porcin de type 2.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cetuximab is een chimerisch monoklonaal igg1 antilichaam, specifiek gericht tegen de epidermale groeifactor receptor (egfr).
le cetuximab est un anticorps monoclonal chimérique igg1 spécifiquement dirigé contre le récepteur du facteur de croissance épidermique (egfr).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dinutuximab is een monoklonaal chimerisch antilichaam dat is samengesteld uit muriene variabele gebieden van de zware en lichte ketens en humane constante gebieden voor het zware keten igg1 en lichte keten kappa.
le dinutuximab est un anticorps monoclonal chimérique composé des régions variables des chaînes légères et lourdes d’origine murine et d’une région constante de la chaîne lourde igg1 ainsi que d’une chaîne légère kappa d’origine humaine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cetuximab is een chimerisch monoklonaal igg1 antilichaam vervaardigd in een zoogdiercellijn (sp2/0) door middel van recombinante dna-technologie.
cetuximab est un anticorps monoclonal chimérique igg1 produit dans une lignée cellulaire de mammifère (sp2/0) par la technique de l’adn recombinant.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rituximab is een genetisch geconstrueerd chimerisch muis/humaan monoklonaal antilichaam bestaande uit een geglycosyleerd immunoglobuline met constante regio’s van humaan igg1 en variabele regiosequenties van murine lichte en zware ketens.
le rituximab est un anticorps monoclonal chimérique murin/humain obtenu par génie génétique ; il s'agit d'une immunoglobuline glycosylée associant d’une part les régions constantes d’une igg1 humaine et d’autre part les régions variables des chaînes légères et lourdes d'origine murine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recombinant murien/humaan chimerisch monoklonaal antilichaam, gericht tegen de alfaketen van de interleukine 2-receptor (cd25-antigeen) en geproduceerd in een muizenmyeloma cellijn door middel van recombinante dna-technologie
anticorps monoclonal recombinant chimérique murin/humain dirigé contre la chaîne alpha du récepteur de l’interleukine-2 (antigène cd25), produit à partir d’une lignée cellulaire murine de myélome selon la technique de l’adn recombinant.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: