Usted buscó: cholesterolwaarden (Neerlandés - Francés)

de cholesterolwaarden moeten
les taux de cholestérol devront

nicotinezuur (voor behandeling van hoge cholesterolwaarden)
acide nicotinique (pour traiter les taux élevés de cholestérol)

de cholesterolwaarden moeten periodiek worden gecontroleerd.
interaction non étudiée.

gemfibrozil en fibraten (gebruikt bij hoge cholesterolwaarden)
gemfibrozile et fibrates (pour diminuer le taux de cholestérol)

gewichtsverlies kan ook samengaan met verbetering van de bloeddruk en cholesterolwaarden.
une perte de poids peut s’accompagner d’une amélioration de la tension artérielle et de la cholestérolémie.

optiefax™ helpt bij het behoud van gezonde hdl-cholesterolwaarden in het bloed
optiefax™ contribue à maintenir des niveaux sanguins sains de cholestérol hdl

uw arts zal uw cholesterolwaarden controleren en zal zo nodig overwegen om de dosis van uw statine aan te passen.
votre médecin vérifiera votre taux de cholestérol et pourra envisager de changer la dose de votre statine, si besoin.

hogere doseringen kunnen nodig zijn om (ldl)-cholesterolwaarden te verkrijgen volgens de geldende richlijnen.
ces différences n'ont aucune significativité clinique, notamment en ce qui concerne les effets sur les paramètres lipidiques.

uw arts zal uw cholesterolwaarden controleren en kan de dosering aanpassen (omhoog of omlaag) tijdens de behandeling.
votre médecin vérifiera votre taux de cholestérol et pourra ajuster votre dose (l’augmenter ou la diminuer) pendant votre traitement

pioglitazon veroorzaakte geen statistisch significante verhogingen van ldl-cholesterolwaarden vergeleken met placebo, terwijl afnames werden waargenomen met metformine en gliclazide.
la pioglitazone n'a pas entraîné d’augmentation statistiquement significative du niveau de ldl-cholestérol comparée au placebo, alors que des réductions «étaient observées avec la metformine et le gliclazide.

vergeleken met een placebo veroorzaakte pioglitazon geen statistisch significante verhogingen van ldl-cholesterolwaarden, terwijl bij gebruik van metformine en gliclazide verminderingen werden waargenomen.
la pioglitazone n'a pas entraîné d’ augmentation statistiquement significative du niveau de ldl-cholestérol comparée au placebo, alors que des réductions « étaient observées avec la metformine et le gliclazide.

voorbeelden zijn: een laag aantal rode bloedcellen, een laag aantal bloedplaatjes, hoge of abnormale waarden voor vetten in het bloed, hoge cholesterolwaarden, hoge suikerwaarden
exemples: faible nombre de globules rouges sanguins, faible nombre de plaquettes sanguines, taux élevé ou anormal de graisses dans le sang, taux de cholestérol élevé, taux de sucre élevé.

bij klinisch onderzoek tot een duur van twee jaar verminderde pioglitazon het totaalaantal plasma triglyceriden en vrije vetzuren, en verhoogde pioglitazon de hdl-cholesterolwaarden, vergeleken met placebo, metformine of gliclazide.
dans des études cliniques d’ une durée allant jusqu'à deux ans, la pioglitazone a réduit comparativement au placebo, à la metformine, ou au gliclazide, les triglycérides plasmatiques totaux, les acides gras libres, et a augmenté le taux du hdl-cholestérol.

bij klinische studies tot een duur van twee jaar, verminderde pioglitazon het totaal gehalte aan triglyceriden en vrije vetzuren in het plasma, en verhoogde pioglitazon de hdl-cholesterolwaarden, vergeleken met placebo, metformine of gliclazide.
dans des études cliniques d’une durée allant jusqu'à deux ans, la pioglitazone a réduit comparativement au placebo, à la metformine, ou au gliclazide, les triglycérides plasmatiques totaux, les acides gras libres, et a augmenté le taux du hdl-cholestérol.

bij de meeste klinische onderzoeken werden in vergelijking met placebo, een verminderd totaalaantal plasma triglyceriden en vrije vetzuren en verhoogde hdl-cholesterolwaarden waargenomen, met kleine, maar niet klinisch significante verhogingen van ldl-cholesterolwaarden.
une diminution des triglycérides plasmatiques et des acides gras libres circulants ainsi qu'une augmentation du hdl-cholestérol ont été observées dans la plupart des essais cliniques en comparaison au placebo, avec une augmentation légère, mais non cliniquement significative du ldl- cholestérol.