Usted buscó: concurrentievormen (Neerlandés - Francés)

het concurrentievermogen van de industrie ten opzichte van de lage-lonenlanden verschilt naar gelang van de produkten en is afhankelijk van de gebruikte technologieën en de concurrentievormen op de markt.
la compétitivité de l'industrie vis-à-vis des pays à bas salaires varie selon les produits; elle dépend des tech nologies qui ont été utilisées et des formes de concurrence sur le marché.

maar over het algemeen kan men zeggen dat de veranderingen die zich deze eeuw op dit gebied hebben voltrokken, juist gekenmerkt worden door een verwijdering van de oude, onstabiele concurrentievormen. concurrentie op grond van kwaliteit leidt tot een be
cette augmentation n'aurait pas été rendue possible par une amélioration «spontanée» de la qualité des ressources humaines, telle qu'elle serait intervenue dans un monde caractérisé par une simple extension du savoir de l'artisan et une éducation traditionnelle.

(31) in een brief met aanvullende gegevens die op 17 maart 2005 aan de commissie is toegezonden, neemt austrian airlines (os) grotendeels de gezamenlijk met de andere zeven luchtvaartmaatschappijen geformuleerde argumenten of die van ba over. met betrekking tot alitalia's marktgedrag en de reddingssteun onderstreept os evenwel dat alitalia's marktgedrag een bijzondere impact heeft gehad op zijn eigen marktpositie, aangezien os opereert op een nabij gelegen markt waar reeds veel andere concurrentievormen zijn, die door os weliswaar als%quot%normaal%quot% worden beschouwd voor zover er geen sprake is van overheidssteun, maar die toch duidelijk aanwezig zijn (low cost maatschappijen of maatschappijen uit centraal-europa, zoals czech airlines bijvoorbeeld).
(31) os, dans un complément transmis le 17 mars 2005 à la commission, reprend largement les arguments déjà développés avec les 7 autres compagnies ou ceux exposés par ba. relativement aux développements commerciaux et à l'aide au sauvetage, os insiste cependant sur l'impact particulier pour elle du développement d'az alors qu'os opère sur un marché proche et déjà largement affecté par d'autres concurrences, jugées "normales" elles, c'est-à-dire liées à des situations non affectées par des aides d'etat, mais néanmoins bien présentes comme celles des compagnies low-cost et des compagnies basées en europe centrale, comme czech airlines.