Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
koelzalf zonder rozenolie
pommade rafraîchissante sans huile de rose
Última actualización: 2022-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bulgarije exporteert onderandere wijn en rozenolie voorde mondiale parfumindustrie.
les estoniens sont desinconditionnels du sauna etapprécient les effets bénéfiquesde la chaleur intense qu’ilgénère pendant les longs moisobscurs de l’hiver.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
een van de bekendste bulgaarse producten is rozenolie, die wordt gebruikt voor parfums.
un des produits bulgares les plus connus est l'essence de rose, utilisée pour les parfums.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rosa damascena extract is een extract van de bloemen van de damascener roos, rosa damascena, rosaceae
rosa damascena extract est un extrait des fleurs du rosier, rosa damascena, rosacées
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rosa damascena distillate is een waterige oplossing die vluchtige oliën bevat verkregen door destillatie van de bloemen van de damascener roos, rosa damascena, rosaceae
rosa damascena distillate est une solution aqueuse contenant des huiles volatiles obtenues par la distillation des fleurs de rosa damascena, rosacées
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
andere klassieke voorbeelden op dit gebied vormen de damascener zwaarden of de zwaarden van de japanse samurai, die bestaan uit afwisselende lagen van uiteenlopende staalsoorten, waarbij zowel de hardste als de zachtste soorten zijn gebruikt.
les épées façonnées par les artisans de damas et les sabres des samouraïs japonais, constitués de couches alternées de différents types d'acier, allant du plus dur au plus doux, en sont d'autres exemples classiques.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de daar geproduceerde rozenolie is een kostbare grondstofvoor de parfumproductie in bulgarije en in de rest van de wereld.verder exporteert bulgarije hoofdzakelijk lichte industrieproducten, levensmiddelen en wijn, die een goede concurrentiepositie bekleden opde europese markten.
l’huile rosat qui y est produite représente un ingrédient précieux pour la fabrication nationale et internationale de parfums. les principales exportations de la bulgarie sont enoutre les produits de l’industrie légère, les denrées alimentaires et lesvins, qui sont compétitifs sur les marchés européens.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: