Usted buscó: de duur van de werken (Neerlandés - Francés)

de duur van de animatie
la durée de l'animation

de duur van de heruitzetting.
la durée du reparcage;

de duur van de controle;
sa durée;

- de duur van de rijping,
- durée de maturation ou de vieillissement,

- de duur van de opleidingen;
- la durée des formations;

de duur van de controle en
la durée du contrôle;

de duur van de kredietovereenkomst, en
la durée du contrat de crédit;

2° de duur van de concessie;
2° la durée de la concession;

de duur van de stage bedraagt
la durée du stage s'étend sur une période :

de duur van de klinische proeven.
la durée des essais cliniques.

de duur van de loopbaanonderbreking bedraagt :
la durée de l'interruption de la carrière professionnelle s'élève à :

- de duur van de gevalideerde verzekeringstijdvakken.
- la durée des périodes d'assurance validées.

de duur van de herstellingsfase moet begrepen zijn in de totale duur van de werken;
la durée de la phase de remise en état est comprise dans la durée totale du chantier;

2° inlichtingen over het geplande tijdstip van de aanvang en de duur van de werken;
2° des informations sur la date de début envisagée des travaux ainsi que de leur durée;

de aanvangsdatum van de werken (maand/jaar) en de geplande duur van de werken.
la date de démarrage des travaux (mois/année) et la durée prévue des travaux.

2° inlichtingen met betrekking tot het geplande tijdstip van de start van de werken en de duur van de werken;
2° des informations relatives au début et à la durée envisagés des travaux;

indien de werken aanleiding geven tot een ernstige genotsderving wordt evenwel een huurvermindering toegestaan voor de duur van de werken.
si les travaux donnent lieu à une perte de jouissance sérieuse, une réduction de loyer sera cependant octroyée pour la durée des travaux.

de collectieve arbeidsovereenkomst van 11 april 1991 stelt de duur van de werk week vast op 37 uur.
la convention collective du travail, du 11 avril 1991, fixe à trente-sept heures hebdomadaires la durée du travail.

2° elke tijdelijke of mobiele bouwplaats waarvan de vermoedelijke duur van de werken beantwoordt aan de duur bedoeld in artikel 26, § 2.
2° chaque chantier temporaire ou mobile dont la durée présumée des travaux répond à la durée visée à l'article 26, § 2.