Usted buscó: de enige twee (Neerlandés - Francés)

dit is de enige
après la déclaration commune cee/caem de

de enige vrouw.
femme.

de enige aanmerking die
la situation est grave désormais.

betreft: de enige munt
débats du parlement européen

de enige manier om de
c'est pourquoi je salue le rapport kuhn et félicite mmc kuhn pour son travail.

dat is de enige mogelijkheid.
c'est la seule manière de procéder.

was dit de enige oorzaak?
a-t-il une cause unique?

aan de enige bieder verkocht
vendu au seul offrant

sluiting is de enige oplossing.
la fermeture est la seule solution.

de belangrijkste, maarniet de enige.
la principalemais pas la seule.

de enige authentieke informatiebron jurisprudentie
97­93­000­fr­c, trois volumes, 100 ecu.

de commissie blijft de enige ordonnateur.
la commission reste, seule, ordonnateur.

de enige uitzonderingen betreffen ondernemingen die:
les seules exceptions prévues sont celles en faveur des entreprises chargées:

de enige uitzondering betreft alcoholhoudende dranken.
la seule exception concerne les boissons alcoolisées.

de enige spoorbaan tussen de twee landen loopt van haparanda naar torneå.
la seule ligne qui traverse les deux pays est celle qui relie haparanda et torneå.

cyprus en malta waren de enige twee lidstaten zonder badzones in het binnenland.
chypre et malte sont les deux seuls États membres sans zone de baignade en eaux intérieures.

exportrestituties en steun voor particuliere opslag zijn de enige twee instrumenten waarover ze beschikt.
les deux seuls instruments disponibles sont les restitutions à l'exportation et l'aide au stockage privé.

op 30 maart 2004 heeft het europees parlement de enige twee voorgestelde amendementen goedgekeurd.
le 30 mars 2004, le parlement européen a adopté deux amendements qui étaient les deux seuls amendements proposés.

dat is reeds bij alle andere europese technologieën gebeurd en dit zijn de enige twee die erbij ingeschoten zijn.
la cee coordonne, je pense, les activités de plus de mille instituts de recherche, ce qui n'entraîne pas de dépenses très élevées pour celle-ci.

de enige twee landen in de unie waar kapitaaldekkingsstelsels een belang rijke rol spelen, zijn nederland en het verenigd koninkrijk.
l'augmentation prochaine de la population ayant atteint l'âge de la retraite — ou plus exactement, la redistribution des revenus qui en découle — est devenue un objectif central des politiques menées dims tous les pays.