Usted buscó: de grootorde van prijs (Neerlandés - Francés)

verandering van prijs /tarief
modification du prix / du tarif

samenstelling van prijs bij uitvoer
construction du prix à l'exportation

verandering van prijs of tarief.
modification du prix ou du tarif.

meten van prijs- en volumemutaties
mesure des prix et des volumes

plichtingen, en zo lang de beginselen van prijs-kwa-
portionnés à ses exigences et les principes de l’offre économiquement la plus avantageuse (ou présentant le

a. meten van prijs- en volumemutaties
a. mesure des prix et des volumes

toepassingsgebied van prijs- en volume-indexcijfers
principes gÉnÉraux de mesure des indices de prix et de volume

hoofdstuk 10 het meten van prijs- en volumemutaties
chapitre 10. la mesure des prix et des volumes

de bijdrage van prijs- en marktsteun in de landbouw aan de nationale cohesie
contribution des politiques des prix et des marchés agricoles à la cohésion régionale

geïntegreerd systeem van prijs- en volume-indexcijfers
système intégré d'indices de prix et de volume

het geïntegreerde systeem van prijs- en volume-indexcijfers
définition des prix et des volumes des produits marchands

"liberalisering is gunstig voor de klant ten aanzien van prijs, keuzemogelijkheid en kwaliteit,"
"la libéralisation bénéficie aux clients en termes de prix, choix, et qualité,"

er is een verband tussen de penetratiegraad en de aantrekkelijkheid van het aanbod in termen van prijs en snelheid.
les taux de pénétration élevés sont une conséquence de l'apparition d'offres plus attrayantes en termes de prix et de vitesse.

deze algoritmes zijn gebaseerd op het voorrangsbeginsel van prijs/internalisatie/tijd.
ces algorithmes sont basés sur le principe de la priorité prix/internalisation/temps.

bij vergelijkingen van stromen en standen in de tijd is een accurate meting van prijs- en volumemutaties even belangrijk.
exportations de biens et de services exportations de biens exportations de services l?7

evenmin zal het betaalde compensatie bedrag uitsluitend afhangen van prijs en geproduceerde hoeveelheid.
de plus, le montant de la compensation versée ne dépendra pas uniquement du prix et de la quantité produite.

besparing van 10000 pond wordt voorgesteld door overstappen van prijs- op inkomens steun.
indépendamment des négociations du gatt, la pac a besoin d'être revue de fond en comble et s'il faut la menace d'une guerre commerciale pour que certains d'entre nous le comprennent, eh bien ! qu'il en soit ainsi.

de geaggregeerde maandelijkse rapportageverplichtingen voor standen en herwaarderingen ten gevolge van prijs- en wisselkoerswijzigingen of transacties worden in tabel 4 gespecificeerd.
les obligations de déclaration mensuelle agrégée pour les encours et les valorisations liées aux fluctuations de cours et de taux de change ou aux opérations figurent au tableau 4.

deze aanbestedingsprocedure heeft als tweeledige doelstelling: — het contract te sluiten tegen de beste voorwaarden van prijs en kwaliteit;
cet appel à la concurrence poursuit le double objectif de: — conclure le marché aux meilleures conditions de prix et de qualité;

de commissie zal samen met bemiddelaars en handelaars werken aan gedragscodes, goede praktijkervaringen en richtsnoeren voor het vergelijken van prijs, kwaliteit en duurzaamheid.
la commission élaborera, en collaboration avec les intermédiaires et les professionnels, des codes de bonne conduite, des guides de bonnes pratiques et des lignes directrices en ce qui concerne la comparaison des prix, de la qualité et des propriétés en phase avec le développement durable.