Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de belangrijkste objectieven zijn :
ses objectifs principaux sont de :
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de objectieven van de functie zijn :
les objectifs de la fonction sont :
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
twee bijzondere objectieven zijn hier van toepassing:
dans ce cas, deux objectifs spécifiques sont visés:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
§ 2 de objectieven die als basis dienen voor de persoonlijke beoordeling zullen individueel zijn.
§ 2 les objectifs servant de base à l'évaluation personnelle seront individuels.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aleen de objectieve voorwaarden zijn veranderd.
c'est pourquoi je salue les propositions for mulées sur ce thème dans le rapport.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
binnen de objectieve benadering zijn verschillende oriëntaties.
l'approche objective comprend différentes orientations.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zij moeten zich inschrijven in de objectieven en tendensen vastgelegd in het strategische personeelsplan.
elles doivent s'inscrire dans le cadre des objectifs et des tendances fixés dans le plan de personnel stratégique.
de objectieve voorwaarden die de huidige correctiemechanismen ondersteunen zijn sinds 1984 aanmerkelijk geëvolueerd.
or, depuis 1984, les conditions objectives qui sous-tendent les mécanismes de correction appliqués jusqu'ici ont nettement évolué.
— irrelevantie van de objectieve kwaliteitskenmerken.
la mesure a été jugée opportune afin de ne pas mettre en péril l'efficacité d'un des instruments visant à rééquilibrer l'offre dans le secteur vitivinicole.
de objectieve mate van respons d. m. v.
le taux de réponse objective selon les critères recist (response evaluation criteria in solid tumors) a été de 8,9% (ic95%: