Usted buscó: de supplement betaald aan het personeel (Neerlandés - Francés)

informatie aan het personeel
impôt communautaire

- de leningen en voorschotten aan het personeel
- les prets et avances au personnel

de bijdrage moet worden betaald aan het rsvz.
le paiement doit être effectué à l'inasti.

(1) inclusief de leveringen aan het personeel.
(1) y compris les livraisons au personnel.

2.4 - de voorafgaande voorlichting aan het personeel
2.4 - l'information préliminaire du personnel

sociale dienstverlening aan het personeel;
le service social rendu au personnel;

voorschotten en leningen aan het personeel
personnel-avances et acomptes

alle aanwezigheidsuren worden betaald aan het operationeel personeel van de tweede categorie.
pour la seconde catégorie du personnel opérationnel sur chantier, toutes les heures de présence sont payées.

hoofdstuk vi. - informatie aan het personeel
chapitre vi. - information au personnel

aan het personeel van leger en rijkswacht;
au personnel de l'armée et de la gendarmerie;

883.3 voorschotten toegekend aan het personeel
883.3 avances consenties au personnel

betaald aan bepaalde obligatiehouders
lots versés à certains détenteurs d'obligations

titel vi. - taalvereisten opgelegd aan het personeel
titre vi. - exigences linguistiques imposées au personnel

procedure voor het verstrekken van beveiligingsopleiding aan het personeel
procédure de formation du personnel chargé de la sûreté

zij wordt betaald aan het einde van ieder kwartaal.
elle est payée à la fin de chaque trimestre.

de bijkomende uren worden betaald aan het normale uurloon van de betrokken arbeider.
les heures complémentaires sont rémunérées au taux normal du salaire horaire de l'ouvrier concerné.

20° vacantverklaring van betrekkingen en mededeling aan het personeel;
20° la déclaration des vacances d'emplois et la notification au personnel;

betaald aan de andere overeenkomstsluitende staat.
payés à l'autre etat contractant.

dit bedrag wordt betaald aan de dienst metrologie of aan het organisme.
ce montant est à payer au service de la métrologie ou à l'organisme.

interest betaald aan de andere overeenkomstsluitende staat.
d'intérêts payés à l'autre etat contractant.