Usted buscó: de vlotte bediening van bruggen en sluizen (Neerlandés - Francés)

doorvaren van bruggen, stuwen en sluizen
passage des ponts, barrages et écluses

exploitatie van bruggen en tunnels
services d'exploitation de ponts et de tunnels

exploitatie van bruggen en tunnels.
transport de pétrole par voie d'eau.

doorvaren van bruggen en stuwen;
passage des ponts et des barrages :

zorgt voor een vlotte bediening van dranken en gerechten tijdens lunches, banketten of recepties.
assure le service rapide des boissons et repas pendant les lunches, banquets ou réception.

de heer willy de lathauwer, hoofdingenieur - directeur van bruggen en wegen.
willy de lathauwer, ingénieur en chef - directeur des ponts et chaussées.

bouwen van bruggen en tunnels, schachten en ondergrondse doorgangen
travaux de construction de ponts et de tunnels, de puits et de passages souterrains

het herstel van bruggen en wegen is echter niet apart gecoördineerd.
néanmoins, la reconstruction des voiries et des ponts n'a pas fait l'objet d'une coordination particulière.

ingenieur van bruggen en wegen (afgeschafte graad) in rang 10 :
ingénieur des ponts et chaussées (grade supprimé) au rang 10 :

eerstaanwezend ingenieur van bruggen en wegen (afgeschafte graad) in rang 11 :
ingénieur principal des ponts et chaussées (grade supprimé) au rang 11 :

2° de ambtenaren van rang a5 en a6 die het ambt van ingenieur van bruggen en wegen en industrieel ingenieur uitoefenen;
2° les fonctionnaires de rang a5 et a6 exerçant les fonctions d'ingénieur des ponts et chaussées et d'ingénieur industriel;

inspecteur-generaal van bruggen en wegen (afgeschafte graad) in rang 13 :
inspecteur général des ponts et chaussées (grade supprimé) au rang 13 :

broes, wd. e.a. ingenieur van bruggen en wegen, bestuur b.u v;
broes, ingénieur principal des ponts et chaussées ff. à l'a.e.d.;

hoofdingenieur-directeur van bruggen en wegen (r.13) (afgeschafte graad)
ingénieur en chef-directeur des ponts et chaussées (r.13) (grade supprimé)

de bepalingen van deze collectieve arbeidsovereenkomst zijn niet van toepassing op de collectieve arbeidsovereenkomsten die uitsluitend monteerders van bruggen en stalen gebinten en hun werklieden en werksters betreffen.
les dispositions de la présente convention collective de travail ne s'appliquent pas aux conventions collectives de travail qui concernent exclusivement les monteurs de ponts et de charpentes métalliques ainsi que leurs travailleurs et travailleuses.

de bepalingen van de huidige collectieve arbeidsovereenkomst zijn niet van toepassing op de collectieve arbeidsovereenkomsten die uitsluitend monteerders van bruggen en stalen gebinten en hun werklieden en werksters aangaan.
les dispositions de la présente convention collective de travail ne s'appliquent pas aux conventions collectives de travail qui concernent exclusivement les monteurs de ponts et de charpentes métalliques ainsi que leurs travailleurs et travailleuses.

1° de ambtenaren van rang a4 die het ambt van hoofdingenieur-directeur van bruggen en wegen en industrieel hoofdingenieur-directeur uitoefenen;
1° les fonctionnaires de rang a4 exerçant les fonctions d'ingénieur en chef directeur des ponts et chaussées et d'ingénieur industriel en chef directeur;

het spook van nice waart ook over die enorme lijst van bruggen en snelwegen waarmee het italiaanse voorzitterschap en commissaris de palacio ons willen opzadelen.
l’ esprit de nice plane également sur la longue liste de ponts et autoroutes que la présidence italienne et la commissaire de palacio entendent nous donner.

eerstaanwezend ingenieur van bruggen en wegen-hoofd van dienst (r.12) (afgeschafte graad)
ingénieur principal des ponts et chaussées-chef de service (r.12) (grade supprimé)

vervolgens worden de terreinen gesaneerd (bodemreiniging, nieuwe beplanting) en wordt de onmisbare verbindingsinfrastructuur aangelegd (bouw van bruggen en wegennet).
enfin, la mise en place des nouvelles superstructures tournées vers la formation, l'habitat, les services, le commerce et les activités liées à la mer (à terme, le projet