Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
relevante feiten
faits pertinents
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een samenvatting van de relevante feiten.
un résumé des faits pertinents.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beknopte uiteenzetting van de voor de uitvoering van het verzoek relevante feiten
monsieur/madame (nom) alias né le(...) à (...)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inbreuk op de concentratieverordening: relevante feiten
infraction au rÈglement sur les concentrations: faits pertinents
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iii. inbreuk op de concentratieverordening: relevante feiten
iii. infraction au rÈglement sur les concentrations: faits pertinents
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de voor het voorgestelde programma meest relevante zijn:
les plus pertinentes pour le programme proposé sont les suivantes:
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de aan het geding ten grondslag liggende feiten dan wel voor bepaalde tijd.
la bacitracine administrée à des doses destinées à favoriser la croissance, a des effets prophylactiques et thérapeutiques sur l'entérite nécrotique chez les volailles.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
het geding vindt zijn oorsprong in de volgende feiten.
les faits qui sont à l'origine du litige sont les suivants.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
volgens klager waren de relevante feiten als volgt:
cette demande a été avalisée par ladélégation de la commission à rabat,puis a été transmise à bruxelles,où elle a été reçuepar le service compétent le 11novembre 1998.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voorgeschiedenis van het geding
les antécédents du litige
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2.2de commissie antwoordde dat zij de relevante feiten bij verschillende gelegenhedenaan klager had uitgelegd.
2.2la cour de justice n’explique pas,dans son avis,pourquoi elle n’a pas répondu à lalettre du plaignant.