Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
slechts gecompleteerd door korte verblijven aan bedrijfsoverkoepelende opleidingsinstellingen. dingsinstellingen.
ce sont des exigences particulières qu'impose la formation des jeunes en situation d'échec scolaire et en difficulté.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aanvragen moeten in principe in het eigen land bij de daar voor in aanmerking komende oplei dingsinstellingen worden ingediend.
république fédérale d'allemagne
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze evaluatie zou in of buiten de onderneming en/of in partnerschap met gespecialiseerde oplei dingsinstellingen moeten worden uitgevoerd.
cette évaluation devrait être effectuée dans l'entreprise ou en dehors de l'entreprise et/ou en partenariat avec les institutions spécialisées.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alleen op scholing gerichte projecten moeten dezelfde financieringsmogelijkheden krijgen als andere oplei dingsinstellingen, die deel uitmaken van het nationale onderwijsstelsel.
01/925000 la quasi-totalité de la législation concernant la formation relève du ministère de l'Éducation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
epistimi kai technologica (wetenschap en technologie) wetenschappelijk bulletin van de vereniging van professoren van de hogere technologische opleidingsinstellingen dingsinstellingen
«epistimi kai technologia» bulletin scientifique de l'union des professeurs des instituts de technologie responsable de la publication: x. tsiltiklis rue za'imi 28 106 83 athènes tél. (01) 823 45 43 822 38 46
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de studenten in denemarken werken mee aan het bestuur van hun oplei dingsinstellingen omdat zij in de administratieve- en bestuursorganen van de instellingen van hoger onderwijs verte genwoordigd zijn.
les nationaux de pays de la communauté européenne, qui étaient assurés dans le cadre de l'assurance maladie de leur pays d'origine, fourniront une attestation au bureau de recensement de la population de la commune où ils s'installent.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(aspiraties en attitudes van studenten aan de hogere technologische opleidingsinstelling van athene) ministerie van nationaal onderwijs en reli dingsinstelling van athene athene, organismos ekdoseos didaktikon vivlion (oedv), 1986, 125 blz.; bibl. postsecondary education. technical aducation. youngpeople: 1825years old. students. student records. questionnaires. greece.
in: moniteur belge, 23 janvier 1987, p. 966970, rue de louvain 42 — Β1000 bruxelles contrat emploiformation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: