Usted buscó: door de aannemer (Neerlandés - Francés)

de aannemer :
l'entrepreneur :

staat van de aannemer
mémoire d'entrepreneur

keuze var, de aannemer
sélection de l'adjudicataire '

beëindiging van de overeenkomst door de aannemer
résiliation par le titulaire

de uitvoerder van de aannemer
le chef de chantier de l'entrepreneur

de betekening aan de aannemer;
la notification à l'entrepreneur;

detail- en werktekeningen opgemaakt door de aannemer.
plans de détail et d'exécution établis par l'adjudicataire.

de aannemer is ertoe gehouden :
l'entrepreneur est tenu :

onderbreking of vertraging van de uitvoering door de aannemer.
interruption ou ralentissement de l'exécution par l'adjudicataire.

artikel 65 — beëindiging van de overeenkomst door de aannemer
artide 65 — résiliation par le titulaire

te organiseren door de aannemer vanuit de bestaande aansluiting
qui sera organisée par l'entrepreneur du terminal existant

onderafdeling 7. - aansprakelijkheid van de aannemer.
sous-section 7. - responsabilité de l'entrepreneur.

4° de door de initiatiefnemer gemotiveerde keuze van de aannemer;
le choix motivé de l'entrepreneur par l'initiateur;

hiervan wordt de aannemer tijdig ingelicht.
l'entrepreneur est informe de cette décision en temps utile.

dit werd ontkend door de regering en de aannemer van het project:
ce qui a été démenti par l'administration et l'entreprise chargée de la mise en oeuvre :

huur van werk wordt ontbonden door de dood van de werkman, de architect of de aannemer.
le contrat de louage d'ouvrage est dissous par la mort de l'ouvrier, de l'architecte ou entrepreneur.

door de voorlopige oplevering beschikt de aanbestedende overheid over heel het door de aannemer uitgevoerde werk.
par la réception provisoire, le pouvoir adjudicateur dispose de la totalité de l'ouvrage exécuté par l'entrepreneur.

de naam van de aannemer die eventueel door de bouwheer werd aangeduid;
le nom de l'entrepreneur éventuellement désigné par le maître de l'ouvrage;

de werken met betrekking tot glastegels en opaal glas, uitgevoerd door de aannemer-tegelzetter;
les travaux se rapportant aux pavés de verre et de verre opaque effectués par l'entrepreneur-carreleur;

de goedkeuring van het schema door de directie ontheft de aannemer niet van zíjn verplichtingen krachtens de overeenkomst.
le titulaire peut substituer à l'assurance prévue à l'article 16.1 une assurance globale qui couvre, entre autres, les risques visés à l'article 16.1 points a), b) et c). dans ce cas, il informe l'assureur des droits du maître d'ouvrage.