Usted buscó: douaneproblemen (Neerlandés - Francés)

groep van deskundigen inzake douaneproblemen met betrekking tot het vervoer
groupe d'experts des problèmes douaniers intéressant le transport

daarom hoop ik dat de twee groepen deskundigen die zich bezighouden met douaneproblemen en met het vrije verkeer van personen succesvol werk zullen leveren. dit is ook belangrijk voor zweden, finland en denemarken.
nous ne voulons pas de nouvelles barrières en scandinavie, et c'est pourquoi j'espère que les deux groupes d'experts qui examinent les questions douanières et le problème de la libre circulation des personnes verront leur tâche couronnée de succès, car la suède, la finlande et le danemark y attachent également de l'importance.

3.1.4 het comité wil benadrukken dat de samenwerking een breed scala aan onderwerpen moet betreffen, met inbegrip van opleiding, arbeidsomstandigheden, sociale aspecten, burgerrechten, veiligheidsaspecten, milieuaspecten, duurzaamheidsaspecten, interoperabiliteit en openbaar vervoer in de steden, administratieve en douaneproblemen en niet te vergeten de strijd tegen corruptie, plus de in europa opgedane ervaring op het gebied van interoperabiliteit en best practices.
3.1.4 le comité souhaite insister sur le fait que la coopération doit couvrir un large éventail de domaines, dont l'éducation, les conditions de travail, les aspects sociaux, les droits des citoyens, l'environnement, la sécurité, le développement durable, l'interopérabilité et les transports publics urbains, les problèmes administratifs et douaniers, sans oublier la lutte contre la corruption et l'expérience accumulée en europe en matière d'interopérabilité et de meilleures pratiques.