Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
deze algemene taakomschrijving omvat driebelangrijke gebieden.
intérêts et lors de l’interprétation de la convention de bruxelles concernant la compétence judiciaire et l’exécution des décisionsen matière civile et commerciale.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om de visie van lissabon te realiseren is vooruitgang nodig op driebelangrijke technologische gebieden:
pour atteindre l'objectif de lisbonne, des progrès s'imposent dans trois grandsdomaines technologiques:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de controle die de commissie op overheidssteun uitoefent, heeft een groteinvloed op het dagelijks leven van de burgers van de europese unie. er zijn driebelangrijke positieve effecten te noemen.
le contrôle des aides d’État effectué par la commission a un impact nonnégligeable sur la vie quotidienne des citoyens et présente principalement troiseffets bénéfiques.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het kader voor hetbeheer van de risico’s die samenhangen met hetbeheer van de externe reserves van de ecb envan het eigen vermogen van de ecb heeft driebelangrijke onderling verbonden componenten:(i) meting en naleving inzake risicobeheer, (ii) analyse en rapportage van de beleggingsresultaten en (iii) het analytische kader vooractivaverdeling.
le facteurclé influençant le rendement des portefeuillesde placement est la répartition des actifs desportefeuilles de référence stratégiques de la bce.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: