Usted buscó: drinkwaterleidingen (Neerlandés - Francés)

drinkwaterleidingen
conduites d'eau potable

drinkwaterleidingen/ ‑installaties
réseau de distribution d'eau potable

in veel landen zijn de drinkwaterleidingen tegenwoordig van koper.
dans de très nombreux pays nous avons, à l' heure actuelle, des canalisations d' eau potable en cuivre.

onder andere riolering, elektriciteitsleidingen, drinkwaterleidingen, aardgasleidingen, telecommunicatieleidingen.
entre autres, les égouts, les conduits d'électricité, d'eau potable, de gaz naturel et de télécommunication.

drinkwaterleidingen en afvalwaterzuiveringsinstalla­ties; wegenwerken en inrichting van vissershavens comunidad autónoma de galicia
ouvrages d'approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées; aménagement du réseau routier et de ports de pêche comunidad autónoma de galicia

de leidingen voor niet drinkbaar water moeten goed kunnen worden onderscheiden van de drinkwaterleidingen;
les conduites d'eau non potable doivent être bien différenciées de celles utilisées pour l'eau potable;

leidingen voor niet-drinkbaar water moeten goed kunnen worden onderscheiden van drinkwaterleidingen;
les conduites d'eau non potable doivent être bien différenciées de celles destinées à l'eau potable;

de leidingen voor niet-drinkbaar water moeten goed van de drinkwaterleidingen kunnen worden onderscheiden;
les conduites d'eau non potable doivent être bien différenciées de celles utilisées pour l'eau potable;

de gevolgen waren : permanente stank, brandgevaar door het biogas en vervuiling van de rivieren en zelfs van de drinkwaterleidingen.
résultat : des odeurs désagréables conti nuelles, des risques d'incendie dus au biogaz et la contamination des rivières, voire des conduites d'approvisionnement en eau.

volgens artikel 2 van haar statuten heeft pidpa tot doel "het bestuderen en het gebeurlijk inrichten en uitbaten van drinkwaterleidingen".
en vertu de l'article 2 de ses statuts, la "pidpa" a pour but l'étude ainsi que l'aménagement et l'exploitation éventuels de canalisations d'eau potable.

de leidingen voor niet-drinkbaar water mogen niet verbonden zijn met de drinkwaterleidingen en water uit die leidingen mag niet in het drinkwatersysteem terecht kunnen komen.
l'eau non potable ne doit pas être raccordée aux systèmes d'eau potable ni pouvoir refluer dans ces systèmes.

sommige zuigelingen en jonge kinderen zijn bijzonder kwetsbaar voor hoge koperopnames veroorzaakt door de consumptie van water of dranken die van koperen busjes, blikken of zelfs drinkwaterleidingen afkomstig zijn9.
au moins certains nourrissons et jeunes enfants sont vulnérables à des apports élevés, provenant de l'utilisation de récipients et de tuyauteries en cuivre9.

4° de aan- of afwezigheid van drinkwaterleidingen (sowieso in rekening te brengen als deze informatie ontbreekt of als de toekomstige bestemming onbekend is);
4° la présence ou l'absence de canalisations d'eau potable (à prendre en compte d'office si cette information manque ou si la destination future du site est inconnue);

de eenheden voor programmabeheer die het prrac in nicaragua implementeerden, hebben acties ondernomen als het aanleggen of herstellen van 139 scholen, meer dan 1050 huizen, vijf gezondheidscentra, een hoofdkantoor voor de gezondheidsautoriteit, drinkwaterleidingen en rioleringen met inbegrip van waterputten, watertanks en latrines.
au nicaragua, les unités de gestion de programme qui ont mis en œuvre le prrac ont, entre autres mesures, construit ou réhabilité 139 écoles, plus de 1 050 maisons, 5 dispensaires, des locaux pour les services de santé, des réseaux d’approvisionnement en eau potable et d’égouts, notamment des puits, des réservoirs d’eau et des latrines.