Usted buscó: een volgende stap maken (Neerlandés - Francés)

volgende stap
prochaine étape

de volgende stap
l’étape suivante

dat is echter een volgende stap.
mais ce sera pour une étape ultérieure.

iter – de volgende stap
les principes scientifiques de la fusion

wat is de volgende stap
veuillez trouver ma lettre en pièce jointe

de gemeenschappelijke munt vormt een volgende stap.
la monnaie unique constituera une autre étape.

wat is de volgende stap?
et ensuite ?

tijdschema voor de volgende stap
calendrier pour une étape supplémentaire

o wat is de volgende stap?
Π quelle est la prochaine étape?

de volgende stap was een groot
l´étape suivante a consisté à impliquer un très grand nom-

de volgende stap is de werkgelegenheidstop.
la prochaine étape est celle du conseil européen sur l'emploi.

ik wil u een suggestie voorleggen voor een volgende stap.
je souhaiterais vous faire une suggestion pour la prochaine étape.

één uniforme procedure als volgende stap
la procédure unique comme prochaine étape

dat wordt wellicht onze volgende stap.
j'aimerais bien, à cet égard, entendre un «oui» ou un «non» clair.

volgende stap: opstelling van een actieplan
la suite immÉdiate : prÉparation d'un plan d'action

het onderhavige verslag markeert een volgende stap in het beoordelingsproces.
le présent rapport constitue une nouvelle étape dans le processus de révision du règlement.

dit nieuwe verslag is een volgende stap in de goede richting.
ce nouveau rapport constitue un pas de plus dans la bonne direction.

• een beslissende stap maken in de uitroeiing van de armoede. de.
• donner un élan décisif à l'élimination de la pauvreté.

dat zou dan een volgende stap zijn in de beschadiging van het wto-proces.
ce serait là une nouvelle atteinte au processus de l' omc en tant que tel.

dit is een volgende stap naar een echte europese civiele justitiële ruimte ».
c’est une autre pierre que nous apportons à l’édification d’un véritable espace judiciaire civil européen ».