Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wat een warme dag!
quelle chaude journée !
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het was een warme dag.
c'était une chaude journée.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gemiddelde prijs van een warme maaltijd;
prix moyen d'un repas chaud;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
door de lichtgewicht lindehouten body heeft de gitaar een warme klank en sterke mids.
grâce à corps poids plume en tilleul, la guitare produit des sonorités chaleureuses et des médiums puissants.
Última actualización: 2014-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
het eesc is een warme pleitbezorger van uitgebreide administratieve samenwerking om btwfraude aan te pakken.
le cese soutient énergiquement un renforcement de la coopération administrative pour lutter contre la fraude à la taxe sur la valeur ajoutée (tva).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
§ 2 - elke dag tenlasteneming dient het dagcentrum de gerechtigden een warme middageten op.
§ 2 - chaque journée de prise en charge, le centre de jour offre aux bénéficiaires un repas chaud à midi.
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
uit een warm nest komen
venir d'un milieu familial chaleureux
Última actualización: 2016-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
blauwe plekken, opvliegers of bloedneus, een warme, rode huid (flushing of blozen)
ecchymoses, bouffées de chaleur ou saignement de nez, peau tiède et rouge (rougeurs)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gevoel van een warm gezicht
sensation de chaleur au visage
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tussen bescherming en een warm welkom
entre protection et ouverture
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3° er worden dagelijks twee maaltijden verstrekt, waarvan één warme maaltijd.
3° le centre fournit deux repas par jour, dont un repas chaud.
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: