Usted buscó: er zijn 8 dozen binnen (Neerlandés - Francés)

er zijn 8 500 km vaarwegen.
le tracé des différents axes

er zijn echter grote verschillen binnen de eu.
il existe des variations considérables entre les divers pays de l’ue.

er zijn sterke gemeenschappen opgebouwd binnen ig en rg
des communautés fortes ont été créées dans le groupe des industriels et celui des chercheurs.

mevrouw de commissaris, er zijn maatregelen binnen handbereik.
il existe des mesures, madame le commissaire, qui sont à portée de main.

er zijn binnen de lid-staten veel en ingewikkelde herverdelingsmechanismen.
l'ensemble des mécanismes redistributifs mis en oeuvre au sein des etats membres sont en fait nom breux et complexes.

er zijn geen gevallen van overdosis binnen de goedgekeurde indicatie gemeld.
aucun cas de surdosage n’a été rapporté dans l’indication approuvée.

er zijn nog steeds grote verschillen in km‑prijzen binnen europa.
les écarts de prix au km demeurent importants dans l'ensemble de l'union.

er zijn geen aanwijzingen dat er binnen afzienbare tijd een terugtrekking plaats zal vinden.
je ne crois pas qu'on puisse être plus explicite.

er zijn binnen de lidstaten enkele opmerkelijke ontwikkelingen in de migratiepatronen waar te nemen.
les mouvements de population existent à l'intérieur de chaque etat membre.

er zijn brede kloven in de werkgelegenheidspercentages tussen regio’s binnen elke doelstelling.
pour chaque objectif, les écarts dans les taux d’emploi peuvent être très grands.

er zijn tevens waarderingen opgesteld van al het land dat binnen natura 2000-gebieden valt.
les terrains occupés par l’ensemble des sites natura 2000 ont également été évalués.

dit betekent echter niet dat er geen grenzen zijn ('8).
cela ne saurait cependant être synonyme de dérèglement (}8).

2.5.2.2 er zijn binnen de eu duidelijk verschillen in welvaart en sociale zekerheid.
2.5.2.2 les différences entre les niveaux et les systèmes de protection sociale au sein de l'ue sont évidentes.

er zijn echter grote verschillen tussen de lidstaten, de regios binnen de lidstaten en de arbeidscategorieën.
cependant, le problème n'est pas du tout le même selon les États membres, les régions au sein de ceux-ci et les catégories de main-d'œuvre.

er zijn echter niet overal evenveel vorderingen gemaakt: tussen en binnen lidstaten bestaan grote verschillen.
toutefois, les progrès sont inégaux et des disparités existent au sein des États membres et entre eux.

dientengevolge zijn 8 inspecteurs vereist voor deze inspecties.
par conséquent, il faut 8 inspecteurs pour assurer ces inspections.

er zijn 8 nieuwe badzones toegevoegd en er is er 1 geschrapt ten opzichte van het vorige badseizoen.
huit nouvelles zones de baignade ont été comptabilisées alors qu'une a été supprimée par rapport à la saison balnéaire précédente.

binnen de klinische studies zijn 8 gevallen van pres gemeld.
au cours des essais cliniques, 8 cas de sepr ont été rapportés.

van deze cursus zijn 8 uur gewijd aan een ehbo-basisopleiding.
huit heures de ce cours sont consacrées à la formation élémen taire aux premiers secours.

als werkapparatuur zijn 8 laptops vereist tegen een eenheidsprijs van € 2000.
comme matériel de travail, 8 ordinateurs portables sont nécessaires, pour un prix unitaire de 2000 euros.