Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
expertiseopdrachten op het vlak van controlegeneeskunde voor absenteïsme.
des missions d'expertise en médecine de contrôle de l'absentéisme.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
expertiseopdrachten voor wat betreft het medisch toezicht van de werknemers;
des missions d'expertise en ce qui concerne la surveillance médicale des travailleurs;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1° uitgevoerde expertiseopdrachten in het kader van gerechtelijke procedures in strafzaken en in burgerlijke zaken;
1° demandes d'expertise exécutées dans le cadre de procédures judiciaires en matière pénale et en matière civile;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het dagelijks bestuur omvat onder meer de hiërarchische bevoegdheden over de personeelsleden van het kenniscentrum, het aanstellen van de experten en het toewijzen van expertiseopdrachten.
la gestion journalière comprend notamment les compétences hiérarchiques concernant les membres du personnel du centre d'expertise, la désignation d'experts et l'attribution de missions d'expertise.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voor wat de leden betreft, bedoeld in de eerste alinea, 2°, 3° en 4° en hun plaatsvervangers, bepaalt de taal van het getuigschrift of het diploma dat bewijst dat men geslaagd is voor de studies die in aanmerking worden genomen voor de beoordeling van de competentie die nodig is voor de expertiseopdracht, tot welke taal ze behoren.
l'appartenance linguistique est déterminée, pour ce qui concerne les membres visés à l'alinéa 1er, 2°, 3° et 4° et leur suppléants, par la langue du certificat ou du diplôme sanctionnant la réussite des études prises en compte pour l'appréciation de la compétence nécessaire à la mission d'expertise.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: