Usted buscó: farsi (Neerlandés - Francés)

farsi (perzisch)name
persanname

farsi is de taal van de meerderheid (in afghanistan).
le persan est la langue parlée par le plus grand nombre d'habitants (d'afghanistan).

dit is ontrouw tegenover moedertaal en de rijke farsi-cultuur...
il s'agit d'une infidélité à langue maternelle, à la culture perse ainsi qu'à la la richesse qui caractérise cette dernière...

dari, een lokale benaming voor farsi wordt meer gebruikt in schriftelijke vorm dan pasjtoe.
le pachto est bien moins utilisé à l'écrit que le dari (appellation locale du persan).

bidirectionele weergave op terminals activeren (alleen voor arabisch, farsi of hebreeuws)
activer l'affichage bi-directionnel sur les terminaux (valable pour l'arabe, le perse et l'hébreu uniquement)

farsi, belkacem, geboren te douar ouled mâmar (marokko) op 16 oktober 1966.
farsi, belkacem, né à douar ouled mâmar (maroc) le 16 octobre 1966.

in tadzjikistan en in grote delen van oezbekistan (zoals samarkand en buchara) wordt farsi gesproken.
les tadjiks et une grande partie des habitants d’ouzbékistan (par ex., samarkand, bokhara) parlent farsi.

overige talen, waarnaar minder vraag bestond, waren het nederlands, portugees, zweeds, noors en farsi.
ces deux catégories ont été redivisées en quatre sous-catégories:

3.4 buurlanden iran en afghanistan, waar net als in tadzjikistan farsi wordt gesproken en het islamitisch fundamentalisme recent is opgeflakkerd, kijken eveneens met argusogen naar de regio.
3.4 l'iran et l'afghanistan sont étroitement impliqués, en tant que proches voisins dont la population parle le farsi comme au tadjikistan et qui ont récemment vécu des épisodes de fondamentalisme islamique semblables.

3.4 buurlanden iran en afghanistan, waar net als in tadzjikistan een variant van het farsi wordt gesproken en het islamitisch fundamentalisme recent is opgeflakkerd, kijken eveneens met argusogen naar de regio.
3.4 l'iran et l'afghanistan sont étroitement impliqués, en tant que proches voisins dont la population parle le farsi comme au tadjikistan et qui ont récemment vécu des épisodes de fondamentalisme islamique semblables.

hij noemde de coalitie illegaal en ongrondwettelijk. pedram voegde eraan toe dat salahuddin rabbani "zijn moedertaal en de farsi-cultuur had verraden".
il y critiquait le nouveau gouvernement afghan de coalition, selon lui “illégal” et “anticonstitutionnel”, en ajoutant que salahuddin rabbani avait “trahi langue maternelle et la civilisation perse."

frans engels georgisch, russisch duits engels grieks engels spaans frans portugees engels frans spaans hongaars ijslands hindi, engels indonesisch farsi, perzisch arabisch iers, engels hebreeuws, arabisch italiaans engels japans arabisch kazachstaans, russisch
jordanie kazakhstan français anglais géorgien, russe allemand anglais grec anglais espagnol français portugais anglais français espagnol hongrois islandais hindi, anglais bahasa indonesia persan farsi arabe irlandais, anglais hébreu, arabe italien anglais japonais arabe kazakh, russe