Usted buscó: fysieke inspanning hoger gewaardeerd (Neerlandés - Francés)

fysieke inspanning
effort physique

kan een fysieke inspanning een tijdlang volhouden;
supporte un certain temps un effort physique;

beeldschermwerk repetetleve handelingen fysieke inspanning/tillen
risques ergonomiques ergonomiefen général) travail sur écran mouvements répétitifs

7. kunnen een fysieke inspanning een tijdlang volhouden.
7. peuvent soutenir pendant un certain temps un effort physique.

nel moe worden na lichte fysieke inspanning zoals wandelen
fatigabilité après des efforts physiques légers comme la marche,

handenarbeid met zwaardere fysieke inspanning en/of hinderlijk werk.
travail manuel avec effort physique plus important et/ou travail incommodant.

— vervanging van fysieke inspanning op het werk door psychische stress;
— le remplacement des contraintes physiques sur le lieu de travail par de nouvelles contraintes psychiques et nerveuses;

het overslaan van een maaltijd of onverwachte, zware fysieke inspanning kan leiden tot
l'omission d’ un repas ou un exercice physique important non prévu peuvent conduire à une hypoglycémie.

ergonomie ergonomie (algemeen) repetetieve handelingen fysieke inspanning/tillen
ergonomie ergonomie (en général) mouvements répétitifs effort physique/manutention

(in hoofdzaak) handenarbeid met zwaardere fysieke inspanning en/of hinderlijk werk
(principalement) travail manuel avec effort physique plus important et/ou travail incommodant.

het overslaan van een maaltijd of onverwachte, zware fysieke inspanning kan leiden tot hypoglycemie.
l'omission d’ un repas ou un exercice physique important non prévu peut entraîner une hypoglycémie.

10 het overslaan van een maaltijd of onverwachte, zware fysieke inspanning kan leiden tot hypoglycemie.
10 insulinothérapie intensifiée, peuvent constater un changement de leurs symptômes précurseurs d’ hypoglycémie.

de werkingsduur van humalog afhankelijk van de dosis, injectieplaats, bloeddoorstroming, temperatuur en fysieke inspanning.
la durée d'action d'humalog dépend de la dose, du site d'injection, de la vascularisation, de la température et de l'activité physique.

bij de beoordeling van verschillende arbeidsomstandigheden worden de factoren schade aan de gezondheid en arbeidsonzekerheid hoger gewaardeerd dan klimaatbelasting.
quand il s'agit d'évaluer les diverses conditions de travail, les travailleurs questionnés accordent plus d'importance aux facteurs "effets nuisibles pour la santé" et "insécurité de l'emploi" qu'à la contrainte climatique.

*2.3 beleven voldoening aan fysieke inspanning en kennen ook het lange-termijn effect ervan.
*2.3. éprouvent la satisfaction de l'effort physique et connaissent également son effet à long terme.

75 insulinepreparaten is de werkingsduur van liprolog kwikpen afhankelijk van de dosis, injectieplaats, bloeddoorstroming, temperatuur en fysieke inspanning.
78 liprolog pen peut être utilisé en association avec une insuline humaine de plus longue durée d'action ou les sulfamides hypoglycémiants, sur les conseils du médecin.

zoals met alle insulinepreparaten is de werkingsduur van humalog afhankelijk van de dosis, injectieplaats, bloeddoorstroming, temperatuur en fysieke inspanning.
comme pour toutes les préparations d'insuline, la durée d'action d'humalog dépend de la dose, du site d'injection, de la vascularisation, de la température et de l'activité physique.

zoals met alle insulinepreparaten is de werkingsduur van humalog mix25 afhankelijk van de dosis, injectieplaats, bloeddoorstroming, temperatuur en fysieke inspanning.
comme pour toutes les préparations d'insuline, la durée d'action d'humalog mix25 dépend de la dose, du site d'injection, de la vascularisation, de la température et de l'activité physique.

ergonomische risico's ergonomische risico's (algemeen) beeldschermwerk repetetieve handelingen fysieke inspanning/tillen
= nombre des États membres ayant porté une attention particulière à un ou plusieurs risques dans une catégorie donnée

nummers in willekeurige volgorde afspelen, met voorkeur voor hoger gewaardeerde nummers
lire les morceaux au hasard, préférer les morceaux bien notés