Usted buscó: geïntoxiceerd is door alcohol (Neerlandés - Francés)

amblyopie door alcohol
amblyopie alcoolique

psychose veroorzaakt door alcohol
psychose alcoolique

cushing; pseudosyndroom door alcohol
pseudo-syndrome de cushing d'origine alcoolique

syndroom; amnestisch, door alcohol
amnésie alcoolique

simbrinza kan beïnvloed worden door alcohol.
simbrinza peut être affecté par l'alcool.

pseudo-cushing-syndroom; door alcohol
pseudo-syndrome de cushing d'origine alcoolique

het bloeddrukverlagend effect kan worden versterkt door alcohol.
une pression artérielle basse peut être aggravée par l'alcool.

verder kan orthostatische hypotensie worden verergerd door alcohol.
de plus, l'alcool peut potentialiser le risque d'hypotension orthostatique.

bovendien kan het bloeddrukverlagend effect worden versterkt door alcohol.
par ailleurs, une pression artérielle basse peut être aggravée par l'alcool.

3.4 kinderen zijn zeer gevoelig voor schade veroorzaakt door alcohol.
3.4 les enfants sont particulièrement vulnérables aux dommages causés par l'alcool.

6.6 al voor de geboorte kunnen kinderen schade oplopen door alcohol.
6.6 l'alcool peut toucher les enfants avant même qu'ils ne soient nés.

bovendien kan een lage bloeddruk verergeren door alcohol, barbituraten, narcotica of antidepressiva.
de plus, une faible pression artérielle peut être aggravée par l’alcool, les barbituriques, les narcotiques, ou les anti-dépresseurs.

verder kan orthostatische hypotensie worden versterkt door alcohol, barbituraten, narcotica of antidepressiva.
de plus, l’alcool, les barbituriques, les narcotiques ou les antidépresseurs peuvent potentialiser le risque d’hypotension orthostatique.

als er niet snel maatregelen worden getroffen, zou het aantal verkeersongevallen door drugs binnenkort groter kunnen zijn dan door alcohol.
si aucune mesure n'est prise rapidement, il pourrait bientôt y avoir davantage d’accidents de la route imputables aux drogues qu’à l’alcool.

in klinische farmacologische onderzoeken potentieerde de gelijktijdige toediening met alcohol noch de door alcohol geïnduceerde verslechtering van de prestatie, noch slaperigheid.
au cours d’essais de pharmacologie clinique, l’administration concomitante avec l’alcool n’a pas majoré la somnolence ou l’altération de la performance induite par l’alcool.

waarom het zweedse alcoholbeleid van de hand wijzen terwijl de volksgezondheidsstrategie van de europese unie in dezelfde richting wijst: door alcohol veroorzaakte problemen aanpakken?
pourquoi faire table rase de la politique suédoise en matière d' alcool, quand la stratégie européenne de santé publique indique les mêmes orientations en vue d' une réduction des dégâts provoqués par l' alcool?